WiKiLeXiK

arrêtoir

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /a.ʁɛ.twaʁ/
  • orthocode a.rrê.toir
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « arrêtoir » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
arrêtoir nom commun singulier masculin a.ʁɛ.twaʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « arrêtoir » nom commun · masculin

pluriel : arrêtoirs

Formes de « arrêtoir » 2 : arrêtoir, arrêtoirs
  • arrêtoir a.ʁɛ.twaʁ singulier masculin
  • arrêtoirs a.ʁɛ.twaʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de arrêter, avec le suffixe -oir.

  1. mécanique Butée qui limite le mouvement d’une pièce mobile dans un mécanisme.
    • Ces arrêtoirs sont de simples leviers en fer pivotant autour de la seconde entretoise. L’affût, en reculant, force la tête de ces leviers à baisser, et dès que cette tête est dégagée, elle se relève par le poids de la crosse de l’arrêtoir. — A. Thiery, Applications du fer aux constructions de l’artillerie, 1834
    • J’avais obtenu d’elle l’autorisation de fixer à l’arrêtoir de son contrevent une ficelle qui traversait la rue, et venait chez moi s’enrouler en pelote sur un bâton. — Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890
    • Chose qui en bloque une autre.
    • 1 autre exemple
      • — Dans celui-là, les deux puissantes agglomérations industrielles de Rouen et du Havre agirent littéralement comme des arrêtoirs, en exerçant localement assez d’attraction pour empêcher un prolétariat, voué, de toute manière, à l’exode, de s’éloigner trop de sa terre natale. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...

Traductions

1 autres langues
Croate
zub

Source : « arrêtoir », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
arrêtJ
hyperonymes 1
butéeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.