VER — masculin
/aʁkɛ̃ʃe/
Syllabes : aʁ.kɛ̃.ʃe
Orthocode : ar.quin.cher
Définitions
-
1.
Arrêter.
Ouais, fit Maxon, toujours grave et sentencieux, mais nous ne savons pas où les arquincher, les autres, avec tout ça...
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| arquincha | /aʁkɛ̃ʃa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | aʁ.kɛ̃.ʃa | ar.quin.cha |
| arquinchai | /aʁkɛ̃ʃɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | aʁ.kɛ̃.ʃɛ | ar.quin.chai |
| arquinchaient | /aʁkɛ̃ʃɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | aʁ.kɛ̃.ʃɛ | ar.quin.chaie°n°t° |
| arquinchais | /aʁkɛ̃ʃɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | aʁ.kɛ̃.ʃɛ | ar.quin.chais° |
| arquinchais | /aʁkɛ̃ʃɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | aʁ.kɛ̃.ʃɛ | ar.quin.chais° |
| arquinchait | /aʁkɛ̃ʃɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | aʁ.kɛ̃.ʃɛ | ar.quin.chait° |
| arquinchant | /aʁkɛ̃ʃɑ̃/ | participe, present | aʁ.kɛ̃.ʃɑ̃ | ar.quin.chant° |
| arquinchas | /aʁkɛ̃ʃa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | aʁ.kɛ̃.ʃa | ar.quin.chas° |
| arquinchasse | /aʁkɛ̃ʃas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | aʁ.kɛ̃.ʃas | ar.quin.chasse° |
| arquinchassent | /aʁkɛ̃ʃas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | aʁ.kɛ̃.ʃas | ar.quin.chasse°n°t° |
| arquinchasses | /aʁkɛ̃ʃas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | aʁ.kɛ̃.ʃas | ar.quin.chasse°s° |
| arquinchassiez | /aʁkɛ̃ʃasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | aʁ.kɛ̃.ʃa.sje | ar.quin.cha.ssiez |
| arquinchassions | /aʁkɛ̃ʃasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | aʁ.kɛ̃.ʃa.sjɔ̃ | ar.quin.cha.ssions° |
| arquinche | /aʁkɛ̃ʃ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | aʁ.kɛ̃ʃ | ar.quinche° |
| arquinche | /aʁkɛ̃ʃ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | aʁ.kɛ̃ʃ | ar.quinche° |
| arquinche | /aʁkɛ̃ʃ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | aʁ.kɛ̃ʃ | ar.quinche° |
| arquinche | /aʁkɛ̃ʃ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | aʁ.kɛ̃ʃ | ar.quinche° |
| arquinche | /aʁkɛ̃ʃ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | aʁ.kɛ̃ʃ | ar.quinche° |
| arquinchent | /aʁkɛ̃ʃ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | aʁ.kɛ̃ʃ | ar.quinche°n°t° |
| arquinchent | /aʁkɛ̃ʃ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | aʁ.kɛ̃ʃ | ar.quinche°n°t° |
| arquincher | /aʁkɛ̃ʃe/ | infinitif | aʁ.kɛ̃.ʃe | ar.quin.cher |
| arquinchera | /aʁkɛ̃ʃəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | aʁ.kɛ̃.ʃə.ʁa | ar.quin.che.ra |
| arquincherai | /aʁkɛ̃ʃəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | aʁ.kɛ̃.ʃə.ʁɛ | ar.quin.che.rai |
| arquincheraient | /aʁkɛ̃ʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | aʁ.kɛ̃.ʃə.ʁɛ | ar.quin.che.raie°n°t° |
| arquincherais | /aʁkɛ̃ʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | aʁ.kɛ̃.ʃə.ʁɛ | ar.quin.che.rais° |
| arquincherais | /aʁkɛ̃ʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | aʁ.kɛ̃.ʃə.ʁɛ | ar.quin.che.rais° |
| arquincherait | /aʁkɛ̃ʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | aʁ.kɛ̃.ʃə.ʁɛ | ar.quin.che.rait° |
| arquincheras | /aʁkɛ̃ʃəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | aʁ.kɛ̃.ʃə.ʁa | ar.quin.che.ras° |
| arquincherez | /aʁkɛ̃ʃəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | aʁ.kɛ̃.ʃə.ʁe | ar.quin.che.rez |
| arquincheriez | /aʁkɛ̃ʃəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | aʁ.kɛ̃.ʃə.ʁje | ar.quin.che.riez |
| arquincherions | /aʁkɛ̃ʃəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | aʁ.kɛ̃.ʃə.ʁjɔ̃ | ar.quin.che.rions° |
| arquincherons | /aʁkɛ̃ʃəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | aʁ.kɛ̃.ʃə.ʁɔ̃ | ar.quin.che.rons° |
| arquincheront | /aʁkɛ̃ʃəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | aʁ.kɛ̃.ʃə.ʁɔ̃ | ar.quin.che.ront° |
| arquinches | /aʁkɛ̃ʃ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | aʁ.kɛ̃ʃ | ar.quinche°s° |
| arquinches | /aʁkɛ̃ʃ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | aʁ.kɛ̃ʃ | ar.quinche°s° |
| arquinchez | /aʁkɛ̃ʃe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | aʁ.kɛ̃.ʃe | ar.quin.chez |
| arquinchez | /aʁkɛ̃ʃe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | aʁ.kɛ̃.ʃe | ar.quin.chez |
| arquinchiez | /aʁkɛ̃ʃje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | aʁ.kɛ̃.ʃje | ar.quin.chiez |
| arquinchiez | /aʁkɛ̃ʃje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | aʁ.kɛ̃.ʃje | ar.quin.chiez |
| arquinchions | /aʁkɛ̃ʃjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | aʁ.kɛ̃.ʃjɔ̃ | ar.quin.chions° |
| arquinchions | /aʁkɛ̃ʃjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | aʁ.kɛ̃.ʃjɔ̃ | ar.quin.chions° |
| arquinchons | /aʁkɛ̃ʃɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | aʁ.kɛ̃.ʃɔ̃ | ar.quin.chons° |
| arquinchons | /aʁkɛ̃ʃɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | aʁ.kɛ̃.ʃɔ̃ | ar.quin.chons° |
| arquinchâmes | /aʁkɛ̃ʃam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | aʁ.kɛ̃.ʃam | ar.quin.châme°s° |
| arquinchât | /aʁkɛ̃ʃa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | aʁ.kɛ̃.ʃa | ar.quin.chât° |
| arquinchâtes | /aʁkɛ̃ʃat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | aʁ.kɛ̃.ʃat | ar.quin.châte°s° |
| arquinchèrent | /aʁkɛ̃ʃɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | aʁ.kɛ̃.ʃɛʁ | ar.quin.chère°n°t° |
| arquinché | /aʁkɛ̃ʃe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | aʁ.kɛ̃.ʃe | ar.quin.ché |