arquebuses

nom commun · féminin

Étymologie. De l’allemand Hakenbüchsecomposé de Haken (« crochet ») et de Büchse (« arme à feu »). La boisson, appelée anciennement « eau d’arquebuse », était censée guérir les blessures faites par les coups d’arquebuses et les armes à feu.

1. Armement Ancienne arme à feu qu’on faisait partir au moyen d’une mèche.
   • Come je les veis esbranler pour tirer sur nous, je couchay mon arquebuse en jouë, visay droit à un des trois chefs, & de ce coup il en tomba deux par terre, & un de leurs compagnons qui fut blessé, qui quelque temps apres en mourut. — Samuel de Champlain, Les voyages du Sieur de Champlain, Xaintongeois, capitaine...
   • Ce qu’il voit encore, ce sont des soudards qui, […], criblent de coups d’arquebuse un oiseau de bois fiché à la pointe d’un mai. — Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842
   • J’ai dix arquebuses dans cette chambre, reprit Charles IX, avec lesquelles je touche un écu d’or à cent cinquante pas. Voulez-vous en essayer une ? — Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre III
2. boissons Boisson alcoolisée préparée par macération et distillation de plantes.
   • Marie Martin : Oh oh ! vous n’êtes pas bien mon père… Le moine : Non pas tellement, j’ai les jambes tout mollettes. Marie Martin : Attendez, vous allez boire un verre d’arquebuse. Le moine : Merci, ça me les rendra pour me remettre en route. — dialogue du film L’Auberge rouge, film de Claude Autant-Lara, 1951
   • Selon certaines sources l’arquebuse ne serait plus commercialisée. — site Web www.atontour.com

dérivés

arquebuse à croc, arquebuse à rouet, porte-arquebuse, arquebuser, arquebusier, arquebusade, eau d’arquebuse

apparentés

croc, haquebute, rouet

Source : « arquebuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de arquebuse avec la désinence -er des verbes du premier groupe.

1. Tuer à coups d’arquebuse.
   • « La bourse ou la vie ! toute résistance est inutile ; au moindre signe de rébellion ma troupe va vous arquebuser ! » — Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863
   • […], Coconnas essayait, à l’aide d’un pavé, d’enfoncer la porte de Mercandon, qui, sans s’inquiéter de cet effort solitaire, arquebusait de son mieux à sa fenêtre. — Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre IX
   • Il en est à ne pas comprendre qu'il est juste De faire arquebuser par monsieur Galliffet Les gens dont on a peur, quand même ils n'ont rien fait; Qu'il faut de bons bourreaux dans la guerre civile;.. — Victor Hugo, Tout la lyre - La corde d'airain - Jeunes hommes
   • 2 autres exemples

     • Vous savez ce détail ?… En effet, il advint, Durant que je faisais ma caracole afin De rassembler mes gens pour la troisième charge, Qu’un remous de fuyards m’entraîna sur la marge Des ennemis ; j’étais en danger qu’on me prît Et qu’on m’arquebusât, quand j’eus le bon esprit De dénouer et de laisser couler à terre L’écharpe qui disait mon grade militaire ; — Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac/ Acte IV, Scène 4
     • On nous cria que le premier des polissons qui sur les murs montrerait le bout de son nez serait arquebusé. — Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919

Source : « arquebuser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).