armoire normande
« armoire normande » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| armoire normande | nom commun | singulier féminin | aʁ.mwaʁ nɔʁ.mɑ̃d |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
armoire normande nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : armoires normandes
1 forme armoire normande
- armoire normande aʁ.mwaʁ nɔʁ.mɑ̃d singulier féminin
locution nominale · féminin
Étymologie. Composé de armoire et de normand
- Armoire en bois à deux portes typique de la Normandie.
-
par extensionfiguré
Personne ayant une forte carrure.
- C’était aussi le père, avec son cou large rentré dans les épaules, carré comme une armoire normande, avec sa grosse langue qui suçait la moustache quand il avait reposé devant lui la mocque de cidre. — Paul Vialar, La Rose de la Mer, Denoël, 1939, chapitre I
- Un grand gaillard solide, taillé en armoire normande, avec des épaules comme cela. Un malabare, comme vous dites. — Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre IX
- dérivés
- fort comme une armoire normande
Traductions
- Anglais
- Norman wardrobe
Source : « armoire normande », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.