WiKiLeXiK

armaturer

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « armaturer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
armaturer verbe infinitif aʁ.ma.ty.ʁe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « armaturer » verbe

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

Formes de « armaturer » 39 : armature, armatures, armatura, armaturai, armaturaient, armaturais…
  • armature aʁ.ma.tyʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • armatures aʁ.ma.tyʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • armatura aʁ.ma.ty.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • armaturai aʁ.ma.ty.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • armaturaient aʁ.ma.ty.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • armaturais aʁ.ma.ty.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • armaturait aʁ.ma.ty.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • armaturant aʁ.ma.ty.ʁɑ̃[t] présent participe
  • armaturas aʁ.ma.ty.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • armaturasse aʁ.ma.ty.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • armaturassent aʁ.ma.ty.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • armaturasses aʁ.ma.ty.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • armaturassiez aʁ.ma.ty.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • armaturassions aʁ.ma.ty.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • armaturent aʁ.ma.tyʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • armaturer aʁ.ma.ty.ʁe infinitif
  • armaturera aʁ.ma.ty.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • armaturerai aʁ.ma.ty.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • armatureraient aʁ.ma.ty.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • armaturerais aʁ.ma.ty.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • armaturerait aʁ.ma.ty.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • armatureras aʁ.ma.ty.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • armaturerez aʁ.ma.ty.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • armatureriez aʁ.ma.ty.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • armaturerions aʁ.ma.ty.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • armaturerons aʁ.ma.ty.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • armatureront aʁ.ma.ty.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • armaturez aʁ.ma.ty.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • armaturiez aʁ.ma.ty.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • armaturions aʁ.ma.ty.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • armaturons aʁ.ma.ty.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • armaturâmes aʁ.ma.ty.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • armaturât aʁ.ma.ty.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • armaturâtes aʁ.ma.ty.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • armaturèrent aʁ.ma.ty.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • armaturé aʁ.ma.ty.ʁe passé participe singulier masculin
  • armaturée aʁ.ma.ty.ʁe passé participe singulier féminin
  • armaturées aʁ.ma.ty.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
  • armaturés aʁ.ma.ty.ʁe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « armaturer »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De armature.

  1. Munir d’une armature.
    • Les barrots ne servent pas seulement à armaturer les ponts pour leur permettre de supporter de lourdes charges; — Alphonse Louis Croneau, Architecture navale : construction pratique des navires de guerre, 1894
    • Quoique trop chargé, trop armaturé, l’ensemble se défendait par ce dont nous parlions tout à l’heure, la richesse, l’exagération ambiante. — Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 113
    • La méthode des Propos va dorénavant armaturer toute la méthode. — Alain, Idées ; introduction à la philosophie : Platon, Descartes, Hegel, Comte, 1961
    • 1 autre exemple
      • L’horizon se déshorizonne Et s’armature de clochers. — Romain Coolus, Rondels circulaires, in La Revue blanche, volume 9, 1895, page 237
dérivés
réarmaturer

Source : « armaturer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.