NOM — féminin
/aʁləkinad/
Syllabes : aʁ.lə.ki.nad
Orthocode : ar.le.qui.nade°
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.0
Frantext
0.1
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Bouffonnerie d’arlequin, soit dans le jeu, soit dans les paroles.
-
2.
Genre de pièces de théâtre où l’arlequin joue le principal rôle.
On vient de jouer une arlequinade fort plaisante.
-
3.
Quelque chose qui rappelle Arlequin ou son costume.
La mémé Lucie rapetasse la blouse de son homme. Ce n’est pas la première fois : bien malin qui, dans cette arlequinade, pourrait dire où sont le coutil ou le droguet d’origine.
-
4.
Toute bouffonnerie plaisante.
Enfin, il avait fait jouer aux Folies-Bobino, sous le pseudonyme d’A. Manda, une arlequinade mettant en scène et traduisant en vers banvillesques, les charmantes affiches de Jules Chéret qui étaient alors des bouquets sur les murs.
-
5.
Livre animé, appelé aussi « métamorphoses », combinant des images pouvant être mobiles et placées l’une sur l’autre.
À la différence du livre à système destiné à des adultes, les arlequinades sont des procédés utilisés pour des ouvrages destinés aux enfants, mais dont la manipulation a été longtemps réservée aux adultes.
Étymologie
Dérivé de arlequin, avec le suffixe -ade.
Synonymes
Dérivés
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| arlequinade | /aʁləkinad/ | commun, feminin, singulier | aʁ.lə.ki.nad | ar.le.qui.nade° |
| arlequinades | /aʁləkinad/ | commun, feminin, pluriel | aʁ.lə.ki.nad | ar.le.qui.nade°s° |