VER — épicène
/aʁize/
Syllabes : a.ʁi.ze
Orthocode : a.ri.ser
Fréquence
0.3
composite /M
0.2
OpenSubtitles
0.1
LM10
0.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Baisser les vergues et les attacher au vibord, pour diminuer la voilure.
- 2. Prendre un ris dans une voile.
Étymologie
→ voir arriser.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| arisa | /aʁiza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | a.ʁi.za | a.ri.sa |
| arisai | /aʁizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | a.ʁi.zɛ | a.ri.sai |
| arisaient | /aʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.ʁi.zɛ | a.ri.saie°n°t° |
| arisais | /aʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | a.ʁi.zɛ | a.ri.sais° |
| arisais | /aʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | a.ʁi.zɛ | a.ri.sais° |
| arisait | /aʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | a.ʁi.zɛ | a.ri.sait° |
| arisant | /aʁizɑ̃/ | participe, present | a.ʁi.zɑ̃ | a.ri.sant° |
| arisas | /aʁiza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | a.ʁi.za | a.ri.sas° |
| arisasse | /aʁizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | a.ʁi.zas | a.ri.sasse° |
| arisassent | /aʁizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.ʁi.zas | a.ri.sasse°n°t° |
| arisasses | /aʁizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | a.ʁi.zas | a.ri.sasse°s° |
| arisassiez | /aʁizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.ʁi.za.sje | a.ri.sa.ssiez |
| arisassions | /aʁizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.ʁi.za.sjɔ̃ | a.ri.sa.ssions° |
| arise | /aʁiz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | a.ʁiz | a.rise° |
| arise | /aʁiz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | a.ʁiz | a.rise° |
| arise | /aʁiz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | a.ʁiz | a.rise° |
| arise | /aʁiz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | a.ʁiz | a.rise° |
| arise | /aʁiz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | a.ʁiz | a.rise° |
| arisent | /aʁiz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | a.ʁiz | a.rise°n°t° |
| arisent | /aʁiz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | a.ʁiz | a.rise°n°t° |
| ariser | /aʁize/ | infinitif | a.ʁi.ze | a.ri.ser |
| arisera | /aʁizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | a.ʁi.zə.ʁa | a.ri.se.ra |
| ariserai | /aʁizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | a.ʁi.zə.ʁɛ | a.ri.se.rai |
| ariseraient | /aʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | a.ʁi.zə.ʁɛ | a.ri.se.raie°n°t° |
| ariserais | /aʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | a.ʁi.zə.ʁɛ | a.ri.se.rais° |
| ariserais | /aʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | a.ʁi.zə.ʁɛ | a.ri.se.rais° |
| ariserait | /aʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | a.ʁi.zə.ʁɛ | a.ri.se.rait° |
| ariseras | /aʁizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | a.ʁi.zə.ʁa | a.ri.se.ras° |
| ariserez | /aʁizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | a.ʁi.zə.ʁe | a.ri.se.rez |
| ariseriez | /aʁizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | a.ʁi.zə.ʁje | a.ri.se.riez |
| ariserions | /aʁizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | a.ʁi.zə.ʁjɔ̃ | a.ri.se.rions° |
| ariserons | /aʁizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | a.ʁi.zə.ʁɔ̃ | a.ri.se.rons° |
| ariseront | /aʁizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | a.ʁi.zə.ʁɔ̃ | a.ri.se.ront° |
| arises | /aʁiz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | a.ʁiz | a.rise°s° |
| arises | /aʁiz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | a.ʁiz | a.rise°s° |
| arisez | /aʁize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | a.ʁi.ze | a.ri.sez |
| arisez | /aʁize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | a.ʁi.ze | a.ri.sez |
| arisiez | /aʁizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.ʁi.zje | a.ri.siez |
| arisiez | /aʁizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | a.ʁi.zje | a.ri.siez |
| arisions | /aʁizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.ʁi.zjɔ̃ | a.ri.sions° |
| arisions | /aʁizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | a.ʁi.zjɔ̃ | a.ri.sions° |
| arisons | /aʁizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | a.ʁi.zɔ̃ | a.ri.sons° |
| arisons | /aʁizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | a.ʁi.zɔ̃ | a.ri.sons° |
| arisâmes | /aʁizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | a.ʁi.zam | a.ri.sâme°s° |
| arisât | /aʁiza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | a.ʁi.za | a.ri.sât° |
| arisâtes | /aʁizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | a.ʁi.zat | a.ri.sâte°s° |
| arisèrent | /aʁizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | a.ʁi.zɛʁ | a.ri.sère°n°t° |
| arisé | /aʁize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | a.ʁi.ze | a.ri.sé |
| arisée | /aʁize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | a.ʁi.ze | a.ri.sée° |
| arisées | /aʁize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | a.ʁi.ze | a.ri.sée°s° |
| arisés | /aʁize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | a.ʁi.ze | a.ri.sés° |