WiKiLeXiK

argotiser

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « argotiser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
argotiser verbe infinitif aʁ.ɡɔ.ti.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « argotiser » verbe

1er groupe · intransitif

Formes de « argotiser » 40 : argotisa, argotisai, argotisaient, argotisais, argotisait, argotisant…
  • argotisa aʁ.ɡɔ.ti.za indicatif passé 3e personne singulier
  • argotisai aʁ.ɡɔ.ti.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • argotisaient aʁ.ɡɔ.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • argotisais aʁ.ɡɔ.ti.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • argotisait aʁ.ɡɔ.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • argotisant aʁ.ɡɔ.ti.zɑ̃[t] présent participe
  • argotisas aʁ.ɡɔ.ti.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • argotisasse aʁ.ɡɔ.ti.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • argotisassent aʁ.ɡɔ.ti.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • argotisasses aʁ.ɡɔ.ti.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • argotisassiez aʁ.ɡɔ.ti.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • argotisassions aʁ.ɡɔ.ti.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • argotise aʁ.ɡɔ.tiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • argotisent aʁ.ɡɔ.tiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • argotiser aʁ.ɡɔ.ti.ze infinitif
  • argotisera aʁ.ɡɔ.ti.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • argotiserai aʁ.ɡɔ.ti.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • argotiseraient aʁ.ɡɔ.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • argotiserais aʁ.ɡɔ.ti.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • argotiserait aʁ.ɡɔ.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • argotiseras aʁ.ɡɔ.ti.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • argotiserez aʁ.ɡɔ.ti.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • argotiseriez aʁ.ɡɔ.ti.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • argotiserions aʁ.ɡɔ.ti.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • argotiserons aʁ.ɡɔ.ti.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • argotiseront aʁ.ɡɔ.ti.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • argotises aʁ.ɡɔ.tiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • argotisez aʁ.ɡɔ.ti.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • argotisiez aʁ.ɡɔ.ti.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • argotisions aʁ.ɡɔ.ti.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • argotisons aʁ.ɡɔ.ti.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • argotisâmes aʁ.ɡɔ.ti.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • argotisât aʁ.ɡɔ.ti.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • argotisâtes aʁ.ɡɔ.ti.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • argotisè aʁ.ɡɔ.ti.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • argotisèrent aʁ.ɡɔ.ti.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • argotisé aʁ.ɡɔ.ti.ze passé participe singulier masculin
  • argotisée aʁ.ɡɔ.ti.ze passé participe singulier féminin
  • argotisées aʁ.ɡɔ.ti.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • argotisés aʁ.ɡɔ.ti.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « argotiser »

verbe · intransitif

Étymologie. → voir argot

  1. Parler argot.
    • Pour conserver à ce texte sa vigueur subversive, Renaud a dû, en 1983, l'argotiser fortement : "Monsieur le Président / Je vous fais une bafouille / Que vous lirez sûr'ment / Si vous avez des couilles". — Jean-Paul Collin, Argot et poésie: essais sur la déviance lexicale, 2007
    • Soyez tous mes invités. Nous allons argotiser, contrepéter entre gens de bonne compagnie et déguster à l'unisson un langage tellement frais qu'il en est certes parfois cru, mais réellement instructif sur la société dans laquelle nous vivons. — Philippe Normand, Langue de keufs sauce piquante, 2014

Source : « argotiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.