ardennisme

Définitions

1. 1. linguistique Tournure particulière du français propre aux locuteurs ardennais.
   Par exemple, l’orthographe de Rimbaud « Malinement » est corrigée en « Malignement » sur la seule version imprimée. Les manuscrits conservés par Izambard et Demeny confirment qu’Arthur a voulu et su imposer son ardennisme aux deux censeurs potentiels qu’il fréquentait.
   Ce qui est sûr, en tout cas, c’est que le mot « flache » est un ardennisme employé deux fois seulement par Rimbaud, et les deux fois dans le même contexte très personnel, quasiment intime […]
   L’ardennisme « cavernes » (fontaines, sources) rappelle la lettre de Junphe (juin) 1872 : « J’ai une soif à craindre la gangrène : les rivières ardennaises et belges, les cavernes, voilà ce que je regrette. »

Étymologie

De Ardenne(s) et -isme.

Dérivés

Formes fléchies