archivèrent
« archivèrent » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| archiver | verbe | indicatif passé 3e personne pluriel | aʁ.ʃi.vɛʁ[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « archivèrent » est une forme
archiver verbe · fréq. 0.9
1er groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif
« archivèrent » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne pluriel.
40 formes archives, archive, archivé, archiver, archivés, archivées…
- archives aʁ.ʃiv[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- archive aʁ.ʃiv indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- archivé aʁ.ʃi.ve passé participe singulier masculin
- archiver aʁ.ʃi.ve infinitif
- archivés aʁ.ʃi.ve[z] passé participe pluriel masculin
- archivées aʁ.ʃi.ve[z] passé participe pluriel féminin
- archivée aʁ.ʃi.ve passé participe singulier féminin
- archivons aʁ.ʃi.vɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- archivent aʁ.ʃiv[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- archivait aʁ.ʃi.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- archivais aʁ.ʃi.vɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- archivant aʁ.ʃi.vɑ̃[t] présent participe
- archivez aʁ.ʃi.ve[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- archivions aʁ.ʃi.vjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- archivera aʁ.ʃi.və.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- archiverons aʁ.ʃi.və.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- archivas aʁ.ʃi.va[z] indicatif passé 2e personne singulier
- archiverais aʁ.ʃi.və.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- archivaient aʁ.ʃi.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- archiveront aʁ.ʃi.və.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- archiviez aʁ.ʃi.vje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- archiva aʁ.ʃi.va indicatif passé 3e personne singulier
- archivai aʁ.ʃi.ve indicatif passé 1re personne singulier
- archivasse aʁ.ʃi.vas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- archivassent aʁ.ʃi.vas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- archivasses aʁ.ʃi.vas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- archivassiez aʁ.ʃi.va.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- archivassions aʁ.ʃi.va.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- archiverai aʁ.ʃi.və.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- archiveraient aʁ.ʃi.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- archiverait aʁ.ʃi.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- archiveras aʁ.ʃi.və.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- archiverez aʁ.ʃi.və.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- archiveriez aʁ.ʃi.və.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- archiverions aʁ.ʃi.və.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- archivâmes aʁ.ʃi.vam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- archivât aʁ.ʃi.va[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- archivâtes aʁ.ʃi.vat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- archivè aʁ.ʃi.vɛ indicatif présent 1re personne singulier
- archivèrent aʁ.ʃi.vɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Dénominal de archives.
- genre commun Ranger ou conserver un document parmi des archives.
- Archivistique Intégrer un document dans un système d’archives afin d’en assurer la conservation, la gestion et la consultation ultérieure.
Traductions
- Anglais
- archive
- Espagnol
- archivar
- Italien
- archiviare
- Allemand
- archivieren
- Néerlandais
- archiveren
- Catalan
- arxivar
- Espéranto
- arĥivi, arkivi
8 autres langues
- Bulgare
- архивирам (arhiviram)
- Croate
- arhivirati
- Frison
- argivearje
- Gallo
- archiver
- Same du Nord
- arkiveret
- Suédois
- arkivera
- Tchèque
- archivovat
- Tsolyáni
- pílu
Source : « archiver », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- classerJ, enregistrerJ, rentrerJ
- hyperonymes 1
- transformerJ
- dérivés 4
- archivableJ, archivageJ, archiveJ, archiveurJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.