WiKiLeXiK

arcander

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « arcander » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
arcander verbe infinitif aʁ.kɑ̃.de

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « arcander » verbe niveau étendu

1er groupe · intransitif

Formes de « arcander » 36 : arcanda, arcandai, arcandaient, arcandais, arcandait, arcandant…
  • arcanda aʁ.kɑ̃.da indicatif passé 3e personne singulier
  • arcandai aʁ.kɑ̃.de indicatif passé 1re personne singulier
  • arcandaient aʁ.kɑ̃.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • arcandais aʁ.kɑ̃.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • arcandait aʁ.kɑ̃.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • arcandant aʁ.kɑ̃.dɑ̃[t] présent participe
  • arcandas aʁ.kɑ̃.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • arcandasse aʁ.kɑ̃.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • arcandassent aʁ.kɑ̃.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • arcandasses aʁ.kɑ̃.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • arcandassiez aʁ.kɑ̃.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • arcandassions aʁ.kɑ̃.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • arcande aʁ.kɑ̃d indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • arcandent aʁ.kɑ̃d[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • arcander aʁ.kɑ̃.de infinitif
  • arcandera aʁ.kɑ̃.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • arcanderai aʁ.kɑ̃.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • arcanderaient aʁ.kɑ̃.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • arcanderais aʁ.kɑ̃.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • arcanderait aʁ.kɑ̃.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • arcanderas aʁ.kɑ̃.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • arcanderez aʁ.kɑ̃.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • arcanderiez aʁ.kɑ̃.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • arcanderions aʁ.kɑ̃.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • arcanderons aʁ.kɑ̃.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • arcanderont aʁ.kɑ̃.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • arcandes aʁ.kɑ̃d[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • arcandez aʁ.kɑ̃.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • arcandiez aʁ.kɑ̃.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • arcandions aʁ.kɑ̃.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • arcandons aʁ.kɑ̃.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • arcandâmes aʁ.kɑ̃.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • arcandât aʁ.kɑ̃.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • arcandâtes aʁ.kɑ̃.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • arcandèrent aʁ.kɑ̃.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • arcandé aʁ.kɑ̃.de passé participe singulier masculin

Conjugaison de « arcander »

verbe · intransitif

Étymologie. En rapport avec arcandier qui désignait initialement quelqu'un qui travaillait sans répit. Ce qui n'explique pas, malheureusement, l'origine de ces mots.

  1. RégionalismeCentre de la France Faire un travail de manœuvre, pénible et peu gratifiant.
  2. Berry Peiner inutilement ; s'y prendre de façon maladroite.
  3. RégionalismeCentre de la France Maltraiter, ruiner. On dit des animaux qu'ils sont arcandés lorsqu'ils sont amaigris, chétifs.
apparentés
arcandier, arcanderie

Source : « arcander », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
arcandierJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.