aragonites
Prononciation et analyses de « aragonites » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| aragonite | nom commun | pluriel féminin | a.ʁa.ɡɔ.nit[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « aragonites » est une forme
Définitions de « aragonite » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : aragonites
« aragonites » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « aragonite » 2 : aragonite, aragonites
- aragonite a.ʁa.ɡɔ.nit singulier féminin
- aragonites a.ʁa.ɡɔ.nit[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Mot inventé par le minéralogiste et géologue allemand Abraham Gottlob Werner, dérivé du topotype, Molina de Aragón, Saragosse, Castille, Espagne.
-
minéralogie
Espèce minérale métastable de la famille des carbonates, de formule CaCO₃, et qui cristallise dans le système orthorhombique.
- D’après Sorby beaucoup de coquilles de lamellibranches seraient formées uniquement d’aragonite. — Karl Alfred von Zittel, Traité de paléontologie, volume 3, partie 1, page 12
- On étudiera successivement les divers types de néoformation découverts en grotte, en commençant par la transformation classique de l’aragonite en calcite, déjà observée de nombreuses fois dans d’autres conditions. — Patrick Cabrol, Contribution à l’étude du concrétionnement carbonaté des grottes du...
- En contrebas, l’Amou-Daria, couleur aragonite. — Sylvain Tesson, Une vie à coucher dehors, Gallimard, 2009, page 47
2 autres exemples
- Merveilleux matériau naturel, la nacre allie la rigidité des briques d’aragonite à la souplesse d'un mortier polymère. — Étienne Guyon, Collectif, Du merveilleux caché dans le quotidien, 2018, page
- Plus l’eau sera acide, plus cela fait chuter le taux d’aragonite, et plus les organismes auront du mal à fabriquer leur coquille. Si l’océan devient sous-saturé en aragonite, celui-ci tendra même à se dissoudre dans l’eau, comme les coquilles qui en sont constituées. — Vincent Lucchese, « Acidification des océans : la 7e limite planétaire est franchie »,...
- synonymes
- chimborazite, conchite, ctypéite, igloïte, ktypéite, oserskite, winnieite
- hyponymes
- aragonite coralloïde, mossottite, nicholsonite, tarnovizite
- dérivés
- aragonitique
- apparentés
- calcite, vatérite
- paronymes
- argonite
Traductions
- Anglais
- aragonite
- Espagnol
- aragonito
- Italien
- aragonite
- Allemand
- Aragonit
- Portugais
- aragonita
- Néerlandais
- aragoniet
- Catalan
- aragonita
- Russe
- арагонит (aragonit)
- Chinois
- 霰石
- Japonais
- アラレ石
- Latin
- aragonites
- Espéranto
- aragonito
24 autres langues
- Aragonais
- aragonito
- Bas allemand
- aragonit
- Bosniaque
- aragonit
- Bulgare
- арагонит (aragonit)
- Croate
- aragonit
- Estonien
- aragoniit
- Finnois
- aragoniitti
- Galicien
- aragonita
- Grec
- αραγωνίτης
- Hongrois
- aragonit
- Hébreu
- ארגוניט
- Islandais
- aragónít
- Lituanien
- aragonitas
- Norvégien
- aragonitt
- Polonais
- aragonit
- Roumain
- aragonit
- Serbe
- арагонит
- Serbo-croate
- aragonit
- Slovaque
- aragonit
- Slovène
- aragonit
- Tamoul
- அரகோனைட்
- Tchèque
- aragonit
- Ukrainien
- арагоніт
- Vietnamien
- aragonit
Source : « aragonite », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- calciteJ, calciumJ
- hyperonymes 3
- matièreJ, minéralJ, substanceJ
- dérivés 1
- aragonJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.