aragoniser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /a.ʁa.ɡɔ.ni.ze/
  • orthocode a.ra.go.ni.ser

« aragoniser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
aragoniser verbe infinitif a.ʁa.ɡɔ.ni.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

aragoniser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible

40 formes aragonisa, aragonisai, aragonisaient, aragonisais, aragonisait, aragonisant…
  • aragonisa a.ʁa.ɡɔ.ni.za indicatif passé 3e personne singulier
  • aragonisai a.ʁa.ɡɔ.ni.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • aragonisaient a.ʁa.ɡɔ.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • aragonisais a.ʁa.ɡɔ.ni.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • aragonisait a.ʁa.ɡɔ.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • aragonisant a.ʁa.ɡɔ.ni.zɑ̃[t] présent participe
  • aragonisas a.ʁa.ɡɔ.ni.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • aragonisasse a.ʁa.ɡɔ.ni.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • aragonisassent a.ʁa.ɡɔ.ni.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • aragonisasses a.ʁa.ɡɔ.ni.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • aragonisassiez a.ʁa.ɡɔ.ni.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • aragonisassions a.ʁa.ɡɔ.ni.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • aragonise a.ʁa.ɡɔ.niz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • aragonisent a.ʁa.ɡɔ.niz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • aragoniser a.ʁa.ɡɔ.ni.ze infinitif
  • aragonisera a.ʁa.ɡɔ.ni.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • aragoniserai a.ʁa.ɡɔ.ni.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • aragoniseraient a.ʁa.ɡɔ.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • aragoniserais a.ʁa.ɡɔ.ni.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • aragoniserait a.ʁa.ɡɔ.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • aragoniseras a.ʁa.ɡɔ.ni.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • aragoniserez a.ʁa.ɡɔ.ni.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • aragoniseriez a.ʁa.ɡɔ.ni.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • aragoniserions a.ʁa.ɡɔ.ni.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • aragoniserons a.ʁa.ɡɔ.ni.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • aragoniseront a.ʁa.ɡɔ.ni.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • aragonises a.ʁa.ɡɔ.niz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • aragonisez a.ʁa.ɡɔ.ni.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • aragonisiez a.ʁa.ɡɔ.ni.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • aragonisions a.ʁa.ɡɔ.ni.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • aragonisons a.ʁa.ɡɔ.ni.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • aragonisâmes a.ʁa.ɡɔ.ni.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • aragonisât a.ʁa.ɡɔ.ni.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • aragonisâtes a.ʁa.ɡɔ.ni.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • aragonisèrent a.ʁa.ɡɔ.ni.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • aragonisé a.ʁa.ɡɔ.ni.ze passé participe singulier masculin
  • aragonisée a.ʁa.ɡɔ.ni.ze passé participe singulier féminin
  • aragonisées a.ʁa.ɡɔ.ni.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • aragonisés a.ʁa.ɡɔ.ni.ze[z] passé participe pluriel masculin
  • s'aragoniser s ‿ a.ʁa.ɡɔ.ni.ze infinitif

Tableau de conjugaison

verbe · intransitif, pronominal, transitif

Étymologie. De Aragon, nom de famille de Luis Aragon, avec le suffixe -iser.

  1. Faire devenir comme Louis Aragon.
    • Maniant tour à tour la colère et l'humour, Robin pulvérise les perfidies colportées sur son compte par les « bourgeois aragonisés ». — site acontretemps.org
  2. Faire comme Louis Aragon.
    • Si avec Pleine poitrine, Cadou, selon l’expression de Michel Manoll, s’est mis à « aragoniser », il n’a point persévéré dans la direction d’un art engagé politiquement ou socialement. — Christian Moncelet, René Guy Cadou, René Guy Cadou : les liens de ce monde, 1983
    • Il est parti d’un pimpant anarchisme de droite pour aragoniser tristounettement avec le PC, à un moment où tous les mimiles de la confrérie ayant encore une once d’amour-propre ou d'intégrité ont uriné sur leurs cartes depuis belle lurette. — Jean-Luc Douin, Jean Luc Godard : Dictionnaire des passions, 2010
    • Exilé de lui-même, il était aussi rejeté par un milieu littéraire qui, pour parler à sa façon, n’en finissait pas d’aragoniser, d’éluardiser, de ségheriser... — Xavier Grall, Et parlez-moi de la terre, 1983

Source : « aragoniser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.