arabesquer
- lemme
-
- verbe
- forme
-
- phonétique /a.ʁa.bɛs.ke/
- orthocode a.ra.bes.quer
« arabesquer » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| arabesquer | verbe | infinitif | a.ʁa.bɛs.ke |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
arabesquer verbe
1er groupe · intransitif · emploi pronominal possible
39 formes arabesque, arabesques, arabesqua, arabesquai, arabesquaient, arabesquais…
- arabesque a.ʁa.bɛsk indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- arabesques a.ʁa.bɛsk[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- arabesqua a.ʁa.bɛs.ka indicatif passé 3e personne singulier
- arabesquai a.ʁa.bɛs.ke indicatif passé 1re personne singulier
- arabesquaient a.ʁa.bɛs.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- arabesquais a.ʁa.bɛs.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- arabesquait a.ʁa.bɛs.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- arabesquant a.ʁa.bɛs.kɑ̃[t] présent participe
- arabesquas a.ʁa.bɛs.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
- arabesquasse a.ʁa.bɛs.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- arabesquassent a.ʁa.bɛs.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- arabesquasses a.ʁa.bɛs.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- arabesquassiez a.ʁa.bɛs.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- arabesquassions a.ʁa.bɛs.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- arabesquent a.ʁa.bɛsk[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- arabesquer a.ʁa.bɛs.ke infinitif
- arabesquera a.ʁa.bɛs.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- arabesquerai a.ʁa.bɛs.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- arabesqueraient a.ʁa.bɛs.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- arabesquerais a.ʁa.bɛs.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- arabesquerait a.ʁa.bɛs.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- arabesqueras a.ʁa.bɛs.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- arabesquerez a.ʁa.bɛs.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- arabesqueriez a.ʁa.bɛs.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- arabesquerions a.ʁa.bɛs.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- arabesquerons a.ʁa.bɛs.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- arabesqueront a.ʁa.bɛs.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- arabesquez a.ʁa.bɛs.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- arabesquiez a.ʁa.bɛs.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- arabesquions a.ʁa.bɛs.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- arabesquons a.ʁa.bɛs.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- arabesquâmes a.ʁa.bɛs.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- arabesquât a.ʁa.bɛs.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- arabesquâtes a.ʁa.bɛs.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- arabesquèrent a.ʁa.bɛs.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- arabesqué a.ʁa.bɛs.ke passé participe singulier masculin
- arabesquée a.ʁa.bɛs.ke passé participe singulier féminin
- arabesquées a.ʁa.bɛs.ke[z] passé participe pluriel féminin
- arabesqués a.ʁa.bɛs.ke[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif, pronominal
Étymologie. Dénominal de arabesque.
-
Extrêmement rare
Faire des arabesques.
- L'élégant musicologue, peinturologue et psychanalyste consacre six pages et demie à arabesquer de façon très chic sur Mme Bouchot, que Stendhal faillit épouser à Civitavecchia et qu'il appelle Faus (fausse, fosse, etc.), sur sa mort « sans comédie, mais théâtrale », […]. — L’année stendhalienne, dirigée par Philippe Berthier, nᵒ 3, éditions Champion, 1999, page 367
- Je m’embalconne, me débalconne, me déchambranle de visions obsessives. Je m’arabesque et m’encouleuvre de fantasmagories. — Raphaël Confiant, Régisseur du rhum, 2000
Source : « arabesquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.