ara d'Illiger
« ara d'Illiger » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ara d'Illiger | nom commun | singulier masculin | a.ʁa d ‿ i.li.ɡɛʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
ara d'Illiger nom commun · masculin niveau étendu
pluriel : aras d'Illiger
1 forme ara d'Illiger
- ara d'Illiger a.ʁa d ‿ i.li.ɡɛʁ singulier masculin
locution nominale · masculin
Étymologie. De ara et Illiger, nom de famille de Johann Karl Wilhelm Illiger, zoologiste allemand (1775-1813).
-
Psittacologie
Ara de taille modeste, proche de l’ara de Coulon, qui habite les forêts d’Amérique du Sud. Son plumage est vert, avec une tête bleue et un ventre rouge.
- Les aras d’Illiger sont relativement rares en captivité.
- hyperonymes
- oiseau, psittaciforme, psittacidé
Traductions
- Anglais
- blue-winged macaw, Illiger's macaw
- Espagnol
- maracaná cara afeitada, maracaná lomo rojo
- Italien
- ara aliblu
- Allemand
- Rotrückenara, Maracana
- Portugais
- maracanã-verdadeiro, maracanã-do-buriti
- Néerlandais
- Illigers ara
- Catalan
- guacamai alablau
- Russe
- красноспинный ара (krasnospinnyj ara)
- Japonais
- アカビタイヒメコンゴウインコ (akabitaihimekongouinko)
13 autres langues
- Bulgare
- синьокрил ара (sin’okril ara)
- Danois
- rødrygget dværgara
- Estonien
- roheaara
- Finnois
- brasilianara
- Gallois
- macaw Illiger
- Guarani
- marakana
- Hongrois
- marakánaara, vöröshátú ara
- Lituanien
- mėlynsparnė arara
- Norvégien (bokmål)
- rødbukara
- Polonais
- ara marakana
- Slovaque
- ara marakana
- Suédois
- blåvingad ara
- Tchèque
- ara marakana
Source : « ara d’Illiger », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Ara d'Illiger — espèce d'animaux | taxon | 36 | 6 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.