WiKiLeXiK

aréquiers

lemme
forme
  • phonétique /a.ʁe.kje[z]/
  • orthocode a.ré.quiers°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « aréquiers » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
aréquier nom commun pluriel masculin a.ʁe.kje[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « aréquiers » est une forme

Définitions de « aréquier » nom commun · masculin

pluriel : aréquiers

« aréquiers » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « aréquier » 2 : aréquier, aréquiers
  • aréquier a.ʁe.kje[ʁ] singulier masculin
  • aréquiers a.ʁe.kje[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du portugais arrecquero.

  1. botanique Nom usuel de Areca catechu, ou palmier à bétel, arbre de la famille des Arécacées (Arecaceae), originaire de Malaisie et répandu dans toute l’Asie du sud, donne un fruit nommé noix d’arec, qui sert à la préparation de la chique de bétel, ou paan, contenant des alcaloïdes psychoactifs comme l’arécaïne et l’arécoline
    • Un piano-buffet, précédé d’un tabouret tournant en peluche verte, coupait un des angles d’où jaillissait une sorte d’aréquier nain composé de fibres et de feuilles stérilisées. — Jean Ray, La Cité de l’indicible peur, 1943
    • L’aréquier rapporte trois fois plus que le riz, et sa culture, dépourvue de contrainte saisonnière, est plus facile. — Jacques Pouchepadass, Jean-Philippe Puyravaud, Institut français de Pondichéry,...

Traductions

Portugais
arrecquero
Arabe
كَوْثَلُ الكَاشُو (kawṯalu al-kāšū), أَطْمَاطُ الكَاشُو (ʾaṭmāṭu al-kāšū)
2 autres langues
Shingazidja
mpvopvo
Tchèque
areka obecná

Source : « aréquier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 13
angiospermeJ, embryophyteJ, eucaryoteJ, monocotylédoneJ, métabionteJ, organismeJ, palmierJ, phanérogameJ, planteJ, spermaphyteJ, trachéophyteJ, végétalJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.