aquiger

lemme
  • verbe
forme

« aquiger » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
aquiger verbe infinitif a.ki.ʒe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

aquiger verbe

1er groupe · transitif ou intransitif

40 formes aquige, aquigea, aquigeai, aquigeaient, aquigeais, aquigeait…
  • aquige a.kiʒ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • aquigea a.ki.ʒa indicatif passé 3e personne singulier
  • aquigeai a.ki.ʒe indicatif passé 1re personne singulier
  • aquigeaient a.ki.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • aquigeais a.ki.ʒɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • aquigeait a.ki.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • aquigeant a.ki.ʒɑ̃[t] présent participe
  • aquigeas a.ki.ʒa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • aquigeasse a.ki.ʒas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • aquigeassent a.ki.ʒas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • aquigeasses a.ki.ʒas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • aquigeassiez a.ki.ʒa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • aquigeassions a.ki.ʒa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • aquigent a.kiʒ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • aquigeons a.ki.ʒɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • aquiger a.ki.ʒe infinitif
  • aquigera a.ki.ʒə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • aquigerai a.ki.ʒə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • aquigeraient a.ki.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • aquigerais a.ki.ʒə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • aquigerait a.ki.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • aquigeras a.ki.ʒə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • aquigerez a.ki.ʒə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • aquigeriez a.ki.ʒə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • aquigerions a.ki.ʒə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • aquigerons a.ki.ʒə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • aquigeront a.ki.ʒə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • aquiges a.kiʒ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • aquigez a.ki.ʒe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • aquigeâmes a.ki.ʒam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • aquigeât a.ki.ʒa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • aquigeâtes a.ki.ʒat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • aquigiez a.ki.ʒje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • aquigions a.ki.ʒjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • aquigè a.ki.ʒɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • aquigèrent a.ki.ʒɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • aquigé a.ki.ʒe passé participe singulier masculin
  • aquigée a.ki.ʒe passé participe singulier féminin
  • aquigées a.ki.ʒe[z] passé participe pluriel féminin
  • aquigés a.ki.ʒe[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

  1. argot Battre.
    • Depuis le reluit où j'ai gambillé avec tézigue et remouché tes châsses et ta frime d’altèque, le dardant a coque le rifle dans mon palpitant, qui n’aquige plus que pour tézigue. — L’Avenir d’Arcachon, 09/10/1892
  2. argot Faire.
    • Et comme la faim l’oppressoit et qu’il mouchailloit que sa cosne approchoit, il aquigea son testament, recommandant son ame entre les louches du Haure, et son corps à la dure. — Responce et complaincte au grand coesre, éditeur Techener, 1831
  3. argot Frapper.
    • Que vozigand ne se prenne pas à l’huile d’un remouleur de buffet, de négociants de petit crochet, ni aux trucheux caïmans ou rafalés qui aquigent à votre lourde. — Lazare Sainean, Les sources de l’argot ancien, éditeur H. et É. Champion, 1912
  4. SuisseParler gagaParler lyonnais : handicaper
    • Depuis son accident, la pov' est bien aquigée.
  5. SuisseParler gagaParler lyonnais : exagérer, abuser
    • Le père Grollon est trop cher, il aquige tout de même !
  6. Parler gagaParler lyonnaisParler du Sud-ouest : abîmer
    • J'ai tombé le cageot dans le virage, eh bé, ils sont bien aquigés mes melons !

Source : « aquiger », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.