aquavit
Prononciation et analyses de « aquavit » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| aquavit | nom commun | singulier masculin | a.kwa.vit | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « aquavit » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : aquavits
Formes de « aquavit » 2 : aquavit, aquavits
- aquavit a.kwa.vit singulier masculin
- aquavits a.kwa.vit[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du scandinave akvavit, calque du latin aqua vitae (« eau de vie »).
-
Boisson alcoolisée scandinave distillée à partir de pommes de terre ou de céréales, et parfumée avec différentes épices.
- Une tournée d’aquavit, si généreuse qu’elle fit déborder les soucoupes, nous paya de ce panégyrique. — Jacques Perret, Belle lurette, Julliard, 1983, page 32
- Beaucoup de clients accompagnaient les poissons fumés, les légumes en pickles ou la charcuterie fumée avec de l’aquavit. — Margot Lecarpentier, Alexandre Vingtier, La bible des alcools, 2018
Traductions
- Anglais
- aquavit
3 autres langues
- Finnois
- akvaviitti
- Lingua franca nova
- acuavit
- Same du Nord
- buolliviidni
Source : « aquavit », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- akvavitJ
- hyperonymes 6
- alcoolJ, boissonJ, brandyJ, cognacJ, liquideJ, substanceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « aquavit » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Aquavit | boisson | 41 | 82 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.