appel de phares
« appel de phares » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| appel de phares | nom commun | singulier masculin | a.pɛl də faʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
appel de phares nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : appels de phares
1 forme appel de phares
- appel de phares a.pɛl də faʁ singulier masculin
locution nominale · masculin
Étymologie. Composé de appel et de phares.
-
Signe d’avertissement qu’utilisent parfois les conducteurs de véhicules entre eux consistant en un geste bref d’allumage puis d’extinction des feux-avant du véhicule.
- Vers 16 h 13, alors qu’il vient de passer la station Dante, le chauffeur est alerté du départ de feu sur le toit de son véhicule par appels de phares puis par plusieurs coups de klaxon d’un bus de la ligne 87 circulant dans le même sens et qui le suivait. Cet incident est confirmé par le chauffeur d’une voiture circulant dans la même zone et qui lui indique que le bus est en feu en le doublant. — Bureau d’Enquêtes sur les Accidents de Transport Terrestre (BEA-TT), Titre du document...
- Il collait à présent au cul de la Twingo blanche comme un morpion, lui faisant des appels de phares hargneux, comme s’il avait voulu envoyer un message codé à son conducteur. Et ce message disait très clairement : « Toi, mon lascar, ça va être ta fête ! » — Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024
Traductions
- Anglais
- headlight flashing
Source : « appel de phares », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.