WiKiLeXiK

appartenantes

lemme
forme
  • phonétique /a.paʁ.tə.nɑ̃t[z]/
  • orthocode a.ppar.te.nante°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « appartenantes » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
appartenant adjectif pluriel féminin a.paʁ.tə.nɑ̃t[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « appartenantes » est une forme

Définitions de « appartenant » adjectif · masculin et féminin

féminin : appartenante · pluriel : appartenants

« appartenantes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « appartenant » 4 : appartenant, appartenants, appartenante, appartenantes
  • appartenant a.paʁ.tə.nɑ̃[t] singulier masculin
  • appartenants a.paʁ.tə.nɑ̃[z] pluriel masculin
  • appartenante a.paʁ.tə.nɑ̃t singulier féminin
  • appartenantes a.paʁ.tə.nɑ̃t[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. De appartenir, voir tenant.

  1. Justice Qui appartient de droit.
    • Ce phénomène s'est opéré dans une terre appartenante au Cᵉⁿ Pierre Faux, cultivateur et habitant de La Neuville-les-Wasigny, qui avait empouillé sa terre, en l'an huit, tant en luzerne, qu'orge, afin que cette dernière pût conserver sa luzerne, et pour que la terre se trouvât entièrement en rapport. — La Société libre d'Agriculture, Arts et Commerce du département des Ardennes (22...
    • Une maison à lui appartenante.

Traductions

Anglais
belonging
Italien
appartenente
Allemand
gehörig
3 autres langues
Croate
pripadajuċi
Finnois
kuuluva
Same du Nord
gullevaš

Source : « appartenant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
dépendantJ, inhérentJ, relevantJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.