WiKiLeXiK

anti-inflammatoires

lemme
forme
  • phonétique /ɑ̃.tj ‿ ɛ̃.fla.ma.twaʁ[z]/
  • orthocode an.ti-in.fla.mma.toire°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « anti-inflammatoires » 3 analyses · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
anti-inflammatoire nom commun pluriel masculin ɑ̃.tj ‿ ɛ̃.fla.ma.twaʁ[z] 0.2
anti-inflammatoire adjectif pluriel féminin ɑ̃.tj ‿ ɛ̃.fla.ma.twaʁ[z] 0.0
anti-inflammatoire adjectif pluriel masculin ɑ̃.tj ‿ ɛ̃.fla.ma.twaʁ[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « anti-inflammatoires » est une forme

Définitions de « anti-inflammatoire » nom commun · masculin · fréq. 0.3

pluriel : anti-inflammatoires · orthographe traditionnelle

« anti-inflammatoires » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.2).

Formes de « anti-inflammatoire » 2 : anti-inflammatoires, anti-inflammatoire
  • anti-inflammatoires ɑ̃.tj ‿ ɛ̃.fla.ma.twaʁ[z] pluriel masculin
  • anti-inflammatoire ɑ̃.tj ‿ ɛ̃.fla.ma.twaʁ singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de inflammatoire, avec le préfixe anti-.

  1. médecine Pharmacie Médicament ayant des propriétés permettant de lutter contre l’inflammation.
hyponymes
AINS, aspirine, glucocorticoïde, bétaméthasone

Traductions

Anglais
anti-inflammatory, anti-inflammatory drug, anti-inflammatory medicine, anti-inflammatory agent
Espagnol
antiinflamatorio
Italien
antinfiammatorio

Source : « anti-inflammatoire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
antiphlogistiqueJ
hyperonymes 1
substanceJ
dérivés 1
inflammationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « anti-inflammatoire » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

épicène · pluriel : anti-inflammatoires · orthographe traditionnelle

« anti-inflammatoires » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0), pluriel masculin (0.0).

Formes de « anti-inflammatoire » 2 : anti-inflammatoires, anti-inflammatoire
  • anti-inflammatoires ɑ̃.tj ‿ ɛ̃.fla.ma.twaʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • anti-inflammatoire ɑ̃.tj ‿ ɛ̃.fla.ma.twaʁ singulier féminin ; singulier masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de inflammatoire, avec le préfixe anti-.

  1. médecine Qui combat, qui s'oppose à l'inflammation.
    • Si les fabricants vantent ses propriétés anxiolytiques, anti-inflammatoires, neuroprotectrices et antalgiques, l’association invite à en nuancer la fiabilité. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 octobre 2022, page 10
    • La sauge est œstrogénique, antioxydante, antalgique, anti-inflammatoire, neuro-protectrice, anti-asthénique et antiseptique localement. — Caroline Gayet, Patrick Aubé, Je fais mes tisanes qui soignent, 2022
    • Néanmoins, l’effet protecteur et anti-inflammatoire des mucilages sur les muqueuses du système digestif est assez largement reconnu. — France Mutuelle Magazine, nᵒ 176, avril-mai-juin 2023, page 31

Traductions

Anglais
anti-inflammatory
Espagnol
antiflogístico, antiinflamatoria, antiinflamatorio
Allemand
Antiphlogistikum
Catalan
antiinflamatori, antiflogístic
1 autres langues
Tchèque
protizánětlivý

Source : « anti-inflammatoire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.