WiKiLeXiK

anti-américains

lemme
forme
  • phonétique /ɑ̃.tj ‿ a.me.ʁi.kɛ̃[z]/
  • orthocode an.ti-a.mé.ri.cains°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « anti-américains » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
anti-américain adjectif pluriel masculin ɑ̃.tj ‿ a.me.ʁi.kɛ̃[z] 0.1
anti-américain nom commun pluriel masculin ɑ̃.tj ‿ a.me.ʁi.kɛ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « anti-américains » est une forme

Définitions de « anti-américain » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3

féminin : anti-américaine · pluriel : anti-américains · orthographe traditionnelle

« anti-américains » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).

Formes de « anti-américain » 4 : anti-américain, anti-américaines, anti-américaine, anti-américains
  • anti-américain ɑ̃.tj ‿ a.me.ʁi.kɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • anti-américaines ɑ̃.tj ‿ a.me.ʁi.kɛn[z] pluriel féminin
  • anti-américaine ɑ̃.tj ‿ a.me.ʁi.kɛn singulier féminin
  • anti-américains ɑ̃.tj ‿ a.me.ʁi.kɛ̃[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Dérivé de américain, avec le préfixe anti-.

  1. Qui a rapport à l’anti-américanisme.
    • Les minorités anti-américaines dans le parti se rebiffent, développant en marge un discours gauchisé pour les uns ou nationalistes pour d'autres. — Jennifer Fuks, L’anti-américanisme au sein de la gauche socialiste française : de la...
    • Je ne suis pas un anti-américain primaire, mais tertiaire : mon anti-anti-américanisme ne veut pas dire que je suis trois fois anti-américain, mais adversaire de ceux qui s’offusque des positions anti-américaines de l’intellectuel européen (de ses arguments écologiques par exemple dont je ne me prive pas d’user). — Michel Deguy, Michel, Lettre à Paul Auster Les temps modernes, nᵒ 629, éditeur Gallimard, 2004
antonymes
pro-américain

Traductions

Anglais
anti-American
Espagnol
antiamericano
Italien
antiamericano
1 autres langues
Afrikaans
anti-amerikaans

Source : « anti-américain », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « anti-américain » nom commun · masculin

pluriel : anti-américains

« anti-américains » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « anti-américain » 2 : anti-américain, anti-américains
  • anti-américain ɑ̃.tj ‿ a.me.ʁi.kɛ̃[n] singulier masculin
  • anti-américains ɑ̃.tj ‿ a.me.ʁi.kɛ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de américain, avec le préfixe anti-.

  1. Partisan de l’anti-américanisme.
    • Si être contre les guerres décidées unilatéralement par un seul état, et si cet état, est celui des USA fait de moi un anti-américain, alors oui, je suis anti-américain, comme je pourrai être anti-français, dans les mêmes circonstances. — Pierre-André Bazéma, Gauches... l’espoir trahi!, Éditions Publibook, 2007
    • Il y aura toujours un anti-alsacien, un anti-allemand, un anti-suisse ou un anti-américain à qui je déplairai. — Odile Gozillon-Fronsacq, Cinéma et Alsace : stratégies cinématographiques, 1896-1939,...
antonymes
pro-américain

Traductions

Italien
antiamericano

Source : « anti-américain », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.