anthonome du framboisier
« anthonome du framboisier » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| anthonome du framboisier | nom commun | singulier masculin | ɑ̃.tɔ.nɔm dy fʁɑ̃.bwa.zje |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
anthonome du framboisier nom commun · masculin niveau étendu
pluriel : anthonomes du framboisier
1 forme anthonome du framboisier
- anthonome du framboisier ɑ̃.tɔ.nɔm dy fʁɑ̃.bwa.zje singulier masculin
locution nominale · masculin
Étymologie. De anthonome et framboisier.
-
entomologie
Espèce de petit coléoptère dont les larves dévorent les bourgeons floraux des fraisiers et framboisiers.
- anthonome du framboisier (A. rubi, SCHŒN). Noir, finement pubescent; écusson blanc; prothorax à poinrs fins et serrés; cuisses obscurément dentées. Europe. — Pierre Boitard, Nouveau manuel complet d'entomologie, tome II, Roret, 1843, page 187
- synonymes
- anthonome du fraisier et du framboisier
- hyperonymes
- insecte, coléoptère, curculionidé, anthonome
Traductions
- Anglais
- strawberry blossom weevil
- Espagnol
- picudo de la fresa
- Italien
- antonomo del lampone, antonomo della fragola
- Allemand
- Erdbeerblütenstecher
- Néerlandais
- aardbeibloesemkever, frambozenbloesemkever
- Russe
- цветоед малинный (cvetoed malinnyj), малинный долгоносик (malinnyj dolgonosik)
6 autres langues
- Finnois
- vattukärsäkäs
- Lituanien
- avietinis žiedgraužis
- Polonais
- kwieciak malinowiec
- Suédois
- hallonvivel
- Turc
- çilek çiçek hortumlu böceği
- Ukrainien
- довгоносик малиново-суничний (dovhonosyk malynovo-sunyčnyj), антономус малиновий (antonomus malynovyj)
Source : « anthonome du framboisier », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.