anthologiser
- lemme
-
- verbe
- forme
-
- phonétique /ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze/
- orthocode an.tho.lo.gi.ser
« anthologiser » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| anthologiser | verbe | infinitif | ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
anthologiser verbe
1er groupe · transitif ou intransitif
39 formes anthologisa, anthologisai, anthologisaient, anthologisais, anthologisait, anthologisant…
- anthologisa ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.za indicatif passé 3e personne singulier
- anthologisai ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze indicatif passé 1re personne singulier
- anthologisaient ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- anthologisais ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- anthologisait ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- anthologisant ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zɑ̃[t] présent participe
- anthologisas ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- anthologisasse ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- anthologisassent ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- anthologisasses ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- anthologisassiez ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- anthologisassions ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- anthologise ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- anthologisent ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- anthologiser ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze infinitif
- anthologisera ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- anthologiserai ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- anthologiseraient ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- anthologiserais ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- anthologiserait ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- anthologiseras ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- anthologiserez ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- anthologiseriez ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- anthologiserions ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- anthologiserons ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- anthologiseront ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- anthologises ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- anthologisez ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- anthologisiez ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- anthologisions ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- anthologisons ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- anthologisâmes ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- anthologisât ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- anthologisâtes ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- anthologisèrent ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- anthologisé ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze passé participe singulier masculin
- anthologisée ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze passé participe singulier féminin
- anthologisées ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze[z] passé participe pluriel féminin
- anthologisés ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif, transitif
Étymologie. De anthologie, avec le suffixe -iser.
-
Inclure dans une anthologie, produire une anthologie.
- Car tout peut être anthologisé, les productions de la parole, au premier chef, la musique, mais aussi le monde, considéré comme un grand livre, dont les pages sont tous les éléments du réel : Dámaso Alonso intitule Antología de nuestro monstruoso mundo (Cátedra, 1992) une sélection anthologique de ses poèmes, impliquant ainsi inextricablement les mots et les choses, le poète et le lecteur, le livre du monde et aussi son propre livre comme monde puisque, parmi les poèmes retenus, figure Visión de los monstruos, Scherzo, du recueil Gozos de la vista, qui donne un sens plus restreint au titre en ramenant le possessif nuestro à l’expression amplifiée du Je poétique. — Geneviève Champeau, Nadine Ly, Le phénomène anthologique dans le monde ibérique...
- « Anthologisée », la petite phrase se fossilise et devient simple citation. — Michel Le Seac’h, La petite phrase, 2015, page 134
Traductions
- Italien
- antologizzare
Source : « anthologiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.