ansa
Prononciation et analyses de « ansa » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| anser | verbe | indicatif passé 3e personne singulier | ɑ̃.sa |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « ansa » est une forme
Définitions de « anser » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« ansa » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier.
Formes de « anser » 39 : anse, anses, ansai, ansée, ansa, ansaient…
- anse ɑ̃s indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- anses ɑ̃s[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- ansai ɑ̃.se indicatif passé 1re personne singulier
- ansée ɑ̃.se passé participe singulier féminin
- ansa ɑ̃.sa indicatif passé 3e personne singulier
- ansaient ɑ̃.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- ansais ɑ̃.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- ansait ɑ̃.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- ansant ɑ̃.sɑ̃[t] présent participe
- ansas ɑ̃.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- ansasse ɑ̃.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- ansassent ɑ̃.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- ansasses ɑ̃.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- ansassiez ɑ̃.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- ansassions ɑ̃.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- ansent ɑ̃s[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- anser ɑ̃.se infinitif
- ansera ɑ̃.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- anserai ɑ̃.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- anseraient ɑ̃.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- anserais ɑ̃.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- anserait ɑ̃.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- anseras ɑ̃.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- anserez ɑ̃.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- anseriez ɑ̃.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- anserions ɑ̃.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- anserons ɑ̃.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- anseront ɑ̃.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- ansez ɑ̃.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- ansiez ɑ̃.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- ansions ɑ̃.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- ansons ɑ̃.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- ansâmes ɑ̃.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- ansât ɑ̃.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- ansâtes ɑ̃.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- ansèrent ɑ̃.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- ansé ɑ̃.se passé participe singulier masculin
- ansées ɑ̃.se[z] passé participe pluriel féminin
- ansés ɑ̃.se[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Dénominal de anse.
-
technologie
Garnir d’une anse.
- Dans une niche carrée qui la surmonte, se dresse le dieu Prè, à tête d'épervier, ceint des plis pressés d'une courte jaquette, portant de chaque main une croix ansée, emblème de divinité. — Maxime Du Camp, Le Nil: Égypte et Nubie, 1854
Traductions
- Catalan
- ansar
2 autres langues
- Croate
- opremiti s drškom
- Gallo
- anser
Source : « anser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- oieW
- hyperonymes 2
- anatidéJ, étoileJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « ansa » 6
toutes (6) personne (5)taxon (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Ansa Ikonen — actrice finlandaise | personne | 20 | |
| Aorangia ansa — espèce d'arachnides | taxon | 8 | |
| Pedro César Ansa Araiz — joueur de basket-ball espagnol | personne | 6 | |
| Carlos Santamaría Ansa — mathématicien, humaniste et écrivain basque espagnol | personne | 3 | |
| Weynshet Ansa — athlète éthiopienne | personne | 3 | |
| Luis Ansa — peintre, écrivain et chaman argentin | personne | 1 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.