anonymisés
- lemme
-
- forme de anonymiser verbe, anonymisé adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « anonymisés » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| anonymiser | verbe | passé participe pluriel masculin | a.nɔ.ni.mi.ze[z] | |
| anonymisé | adjectif | pluriel masculin | a.nɔ.ni.mi.ze[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « anonymisés » est une forme
« anonymisé » adjectif · masculin et féminin
féminin : anonymisée · pluriel : anonymisés
« anonymisés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « anonymisé » 4 : anonymisé, anonymisée, anonymisées, anonymisés
- anonymisé a.nɔ.ni.mi.ze singulier masculin
- anonymisée a.nɔ.ni.mi.ze singulier féminin
- anonymisées a.nɔ.ni.mi.ze[z] pluriel féminin
- anonymisés a.nɔ.ni.mi.ze[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Définitions de « anonymiser » verbe
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
« anonymisés » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin.
Formes de « anonymiser » 40 : anonymisé, anonymiser, anonymisée, anonymisa, anonymisai, anonymisaient…
- anonymisé a.nɔ.ni.mi.ze passé participe singulier masculin
- anonymiser a.nɔ.ni.mi.ze infinitif
- anonymisée a.nɔ.ni.mi.ze passé participe singulier féminin
- anonymisa a.nɔ.ni.mi.za indicatif passé 3e personne singulier
- anonymisai a.nɔ.ni.mi.ze indicatif passé 1re personne singulier
- anonymisaient a.nɔ.ni.mi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- anonymisais a.nɔ.ni.mi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- anonymisait a.nɔ.ni.mi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- anonymisant a.nɔ.ni.mi.zɑ̃[t] présent participe
- anonymisas a.nɔ.ni.mi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- anonymisasse a.nɔ.ni.mi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- anonymisassent a.nɔ.ni.mi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- anonymisasses a.nɔ.ni.mi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- anonymisassiez a.nɔ.ni.mi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- anonymisassions a.nɔ.ni.mi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- anonymise a.nɔ.ni.miz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- anonymisent a.nɔ.ni.miz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- anonymisera a.nɔ.ni.mi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- anonymiserai a.nɔ.ni.mi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- anonymiseraient a.nɔ.ni.mi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- anonymiserais a.nɔ.ni.mi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- anonymiserait a.nɔ.ni.mi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- anonymiseras a.nɔ.ni.mi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- anonymiserez a.nɔ.ni.mi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- anonymiseriez a.nɔ.ni.mi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- anonymiserions a.nɔ.ni.mi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- anonymiserons a.nɔ.ni.mi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- anonymiseront a.nɔ.ni.mi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- anonymises a.nɔ.ni.miz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- anonymisez a.nɔ.ni.mi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- anonymisiez a.nɔ.ni.mi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- anonymisions a.nɔ.ni.mi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- anonymisons a.nɔ.ni.mi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- anonymisâmes a.nɔ.ni.mi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- anonymisât a.nɔ.ni.mi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- anonymisâtes a.nɔ.ni.mi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- anonymisè a.nɔ.ni.mi.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
- anonymisèrent a.nɔ.ni.mi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- anonymisées a.nɔ.ni.mi.ze[z] passé participe pluriel féminin
- anonymisés a.nɔ.ni.mi.ze[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de anonyme, avec le suffixe -iser.
-
Rendre anonyme de manière réversible. Par exemple on anonymise une copie d'un élève. Le procédé doit être réversible afin d'associer la note de la copie avec le nom de l'élève. À l'inverse anonymer consiste à rendre anonyme de manière définitive. Par exemple on anonyme les données informatiques d'un logiciel dans le cadre d'une démonstration.
- L’ouverture des archives de la Stasi n’a pas troublé la paix sociale. (…) Les Allemands ont trouvé une solution dont on pourrait s’inspirer pour protéger les personnes : les archivistes anonymisent le document, c’est-à-dire qu’ils barrent les noms propres d’un gros trait noir quand il s’agit d’informations relatives à leur vie privée. C’est ce que l’on devrait faire chez nous concernant en particulier les dossiers sur Vichy ou sur la guerre d’Algérie. — ldh.net
- En mars dernier, l'Agence a attribué un contrat au programme Les données au service du bien commun mis sur pied par Telus pour fournir des «données anonymisées et agrégées» afin de «comprendre les liens possibles entre les mouvements de populations au Canada et la propagation de la COVID-19», a-t-il précisé. — Agence QMI, 33 millions de cellulaires tracés par la santé publique pendant le...
- antonymes
- désanonymiser
- dérivés
- anonymisation, réanonymiser
- apparentés
- anonymat, anonymer
Traductions
- Anglais
- anonymise, anonymize
- Espagnol
- anonimizar
- Italien
- anonimizzare
- Allemand
- anonymisieren
- Portugais
- anonimizar
- Catalan
- anonimitzar
2 autres langues
- Galicien
- anonimizar
- Tchèque
- anonymizovat
Source : « anonymiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.