annuités
Prononciation et analyses de « annuités » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| annuité | nom commun | pluriel féminin | a.nɥi.te[z] | |
| annuiter | verbe | passé participe pluriel masculin | a.nɥi.te[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « annuités » est une forme
Définitions de « annuité » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : annuités
« annuités » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « annuité » 2 : annuité, annuités
- annuité a.nɥi.te singulier féminin
- annuités a.nɥi.te[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de année.
- Somme d’argent qu’on paie par années, au lieu de la payer en une fois.
-
Somme d’argent payée pendant un certain nombre d’années et qui libère le débiteur de l’intérêt et du capital de la dette.
- Pour le surplus, soit un capital de 4 milliards 25 millions de dollars, la France remit aux États-Unis 62 obligations, datées du 15 juin 1925, et payables au gouvernement des États-Unis ou à son ordre, chacune d’entre elles correspondant à l’une des 62 annuités échelonnées de 1926 à 1988. — Camille Aymard, Devons-nous payer l’Amérique ?, Éditions Ernest Flammarion, 1932, page 84
-
Équivalent d'une année de service, dans le cours d’une carrière.
- Elle ne disposait pas des annuités qui lui auraient permis de toucher une pension à taux plein. — Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011
- apparentés
- mensualité
Traductions
- Anglais
- annuity
3 autres langues
- Danois
- annuitet
- Ido
- yar-rento, yar-amortiso
- Tchèque
- anuita
Source : « annuité », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- annéesJ, intérêtJ, versementJ
- hyperonymes 1
- argentJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « annuiter » verbe
1er groupe · emploi pronominal possible : s'annuiter
« annuités » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin.
Formes de « annuiter » 39 : annuité, annuités, annuita, annuitai, annuitaient, annuitais…
- annuité a.nɥi.te passé participe singulier masculin
- annuités a.nɥi.te[z] passé participe pluriel masculin
- annuita a.nɥi.ta indicatif passé 3e personne singulier
- annuitai a.nɥi.te indicatif passé 1re personne singulier
- annuitaient a.nɥi.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- annuitais a.nɥi.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- annuitait a.nɥi.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- annuitant a.nɥi.tɑ̃[t] présent participe
- annuitas a.nɥi.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- annuitasse a.nɥi.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- annuitassent a.nɥi.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- annuitasses a.nɥi.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- annuitassiez a.nɥi.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- annuitassions a.nɥi.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- annuite a.nɥit indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- annuitent a.nɥit indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- annuiter a.nɥi.te infinitif
- annuitera a.nɥi.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- annuiterai a.nɥi.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- annuiteraient a.nɥi.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- annuiterais a.nɥi.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- annuiterait a.nɥi.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- annuiteras a.nɥi.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- annuiterez a.nɥi.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- annuiteriez a.nɥi.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- annuiterions a.nɥi.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- annuiterons a.nɥi.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- annuiteront a.nɥi.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- annuites a.nɥit[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- annuitez a.nɥi.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- annuitiez a.nɥi.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- annuitions a.nɥi.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- annuitons a.nɥi.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- annuitâmes a.nɥi.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- annuitât a.nɥi.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- annuitâtes a.nɥi.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- annuitèrent a.nɥi.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- annuitée a.nɥi.te passé participe singulier féminin
- annuitées a.nɥi.te[z] passé participe pluriel féminin
verbe · pronominal
Étymologie. → voir nuit
- variantedésuetrare Variante orthographique de anuiter.
Traductions
- Latin
- nocte præveniri, nocte opprimi, per noctem iter facere, se nocti credere
Source : « annuiter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.