WiKiLeXiK

annates

lemme
forme
  • phonétique /a.nat[z]/
  • orthocode a.nnate°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « annates » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
annate nom commun pluriel féminin a.nat[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « annates » est une forme

Définitions de « annate » nom commun · féminin

pluriel : annates

« annates » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « annate » 2 : annate, annates
  • annate a.nat singulier féminin
  • annates a.nat[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin annata (« taxe d'une année de revenu due à la papauté ») → voir année et -at.

  1. histoirereligion Revenu d’une année que ceux qui obtenaient des bénéfices payaient à la Chambre apostolique, en retirant leurs bulles. l’Assemblée Nationale les a supprimés en 1789.
    • Plusieurs cahiers demandent la résidence de tous les bénéficiers, l’abolition des annates ou subsides qui se payent à Rome, etc. — Comte de Sanois, Questions proposées à toutes les assemblées, par un membre de la...
    • […] sans le concours du pape, auquel il consentait néanmoins à payer une somme annuelle, à titre de don volontaire, et non de tribut, comme le serait l’annate stipulé dans un concordat. — Anonyme, Mexique.- Situation des partis, Revue des Deux Mondes, tome 1, 1829

Traductions

1 autres langues
Croate
anat

Source : « annate », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
bénéficeJ
hyperonymes 1
lieuJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.