WiKiLeXiK

anhéler

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « anhéler » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
anhéler verbe infinitif a.ne.le

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « anhéler » verbe

1er groupe · intransitif

Formes de « anhéler » 48 : anhèle, anhèlent, anhèlera, anhèlerai, anhèleraient, anhèlerais…
  • anhèle a.nɛl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • anhèlent a.nɛl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • anhèlera a.nɛ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • anhèlerai a.nɛ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • anhèleraient a.nɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • anhèlerais a.nɛ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • anhèlerait a.nɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • anhèleras a.nɛ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • anhèlerez a.nɛ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • anhèleriez a.nɛ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • anhèlerions a.nɛ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • anhèlerons a.nɛ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • anhèleront a.nɛ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • anhèles a.nɛl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • anhéla a.ne.la indicatif passé 3e personne singulier
  • anhélai a.ne.le indicatif passé 1re personne singulier
  • anhélaient a.ne.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • anhélais a.ne.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • anhélait a.ne.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • anhélant a.ne.lɑ̃[t] présent participe
  • anhélas a.ne.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • anhélasse a.ne.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • anhélassent a.ne.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • anhélasses a.ne.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • anhélassiez a.ne.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • anhélassions a.ne.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • anhéler a.ne.le infinitif
  • anhélera a.nɛ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • anhélerai a.nɛ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • anhéleraient a.nɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • anhélerais a.nɛ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • anhélerait a.nɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • anhéleras a.nɛ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • anhélerez a.nɛ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • anhéleriez a.nɛ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • anhélerions a.nɛ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • anhélerons a.nɛ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • anhéleront a.nɛ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • anhélez a.ne.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • anhéliez a.ne.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • anhélions a.ne.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • anhélons a.ne.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • anhélâmes a.ne.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • anhélât a.ne.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • anhélâtes a.ne.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • anhélè a.ne.lɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • anhélèrent a.ne.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • anhélé a.ne.le passé participe singulier masculin

Conjugaison de « anhéler »

verbe · intransitif

Étymologie. Du latin anhelare.

  1. médecine Respirer difficilement ; haleter.
    • Il y avait plus de deux heures que les quatre hommes, descendus dans le fossé creusé autour de l’ormeau, un ormeau gigantesque, entaillaient le pied à grands coups de hache. […]. « Han !… Han ! » anhélaient en mesure les poitrines. — Alphonse de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines, chapitre 1, 1910
    • Une fois installé sur ses genoux, il essaya de filer un maigre ronron, mais il l’arrêta, voulut redescendre, glissa lourdement sur ses pattes qui s’écartèrent, demeura immobile, l’échine hérissée, la queue grosse, les oreilles basses ; puis il recommença à fuir dans la chambre et le soufflet de ses flancs anhéla plus fort. — Joris-Karl Huysmans, En rade, La Revue indépendante, Paris, 1886
    • Jacques est à bout de souffle, il anhèle complètement. Il s’est tapé quatre ans à la fac, non sans se taper une dizaine d’étudiantes, et puis il a laissé tomber, d’un seul coup, séduit par les promesses ambitieuses d’une grande école de gestion à 1000 euros le trimestre. — Anonyme, Jacques
    • 1 autre exemple
      • Je pourrais penser que c’est ma volonté qui est annihilée, mais même pas, car en même temps que je me prépare la clope ou le joint, je me dis que j’en ai pas envie, que je fais ça pour me donner une contenance, à la limite pour justifier le fait que j’ai bu. Et puis, après ça, j’anhèle la moitié de la nuit, je multiplie par trois mon envie de vomir, je ne trouve pas le sommeil et je me maudis d’avoir eu ce geste. — Blogue
  2. vieilli Verrerie Entretenir le feu pour une chaleur convenable à la fusion.
synonymes
haleter
dérivés
anhélation, anhéleux

Traductions

Italien
ansimare
3 autres langues
Croate
dahtati
Griko
lachagnàzzo, sakkèo
Same du Nord
sáđđat, šieđđat

Source : « anhéler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
respirerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.