WiKiLeXiK

anglaiserie

lemme
  • nom commun féminin niveau étendu
forme
  • phonétique /ɑ̃.ɡlɛ.zə.ʁi/
  • orthocode an.glai.se.rie°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « anglaiserie » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
anglaiserie nom commun singulier féminin ɑ̃.ɡlɛ.zə.ʁi

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « anglaiserie » nom commun · féminin niveau étendu

pluriel : anglaiseries · s

Formes de « anglaiserie » 2 : anglaiserie, anglaiseries
  • anglaiserie ɑ̃.ɡlɛ.zə.ʁi singulier féminin
  • anglaiseries ɑ̃.ɡlɛ.zə.ʁi[z] pluriel féminin

nom commun 1 · féminin, singulier seulement

Étymologie. Dérivé de anglais, avec le suffixe -erie .

  1. histoire Qualité, identité d’Anglais, dans le cadre de la loi dite « loi de l’anglaiserie » ou « loi d’anglaiserie ».
    • Sans ces quatre témoins, la qualité d’anglais, l’anglaiserie, n’était pas suffisamment constatée, et le canton devait payer l’amende. — François Paul Émile Boisnormand de Bonnechose, Les quatre conquêtes de l'Angleterre, 1852

Source : « anglaiserie », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin

Étymologie. Dérivé de anglais, avec le suffixe -erie .

  1. Par dérision Caractère de ce qui est anglais, comme la langue, les us et coutumes, l’habillement.
    • —Good afternoon Sir ! —Ah non ! Pas de ça avec moi Déphocet. Laissez vos anglaiseries à la porte. — Yannick Le Guyadec, Opération Madelone
    • Les fabricants de pièces détachées donnent à fond dans les « anglaiseries » (freins Up-to-date, Marvellous ou The Rapid chez Chevalier et Lafay ; moyeux Sparking et New Spark chez Carrot ; roues libres The Love chez Olivier et Peysselon ; cadres Arrow chez Bugnand et Frotton...). — Ministère de la Culture et de la Communication, Cultures du travail, 1989

Source : « anglaiserie », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
qualitéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.