VER — épicène
/ɑ̃ɡaʁje/
Syllabes : ɑ̃.ɡa.ʁje
Orthocode : an.ga.rier
Définitions
-
1.
Vexer, tourmenter.
L’homme qu’un officier de la Bastille voit et angarie tous les joursL’angariant, le vexant, l’excédant En cent façons...
Étymologie
De l’italien angariare (« vexer ») issu du latin angariare (« réquisitionner pour les corvées de transport ») ; la dérivation sémantique est identique à charrier (« véhiculer, transporter », « vexer, se moquer de »).
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| angaria | /ɑ̃ɡaʁja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.ɡa.ʁja | an.ga.ria |
| angariai | /ɑ̃ɡaʁjɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.ɡa.ʁjɛ | an.ga.riai |
| angariaient | /ɑ̃ɡaʁjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ɡa.ʁjɛ | an.ga.riaie°n°t° |
| angariais | /ɑ̃ɡaʁjɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.ɡa.ʁjɛ | an.ga.riais° |
| angariais | /ɑ̃ɡaʁjɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.ɡa.ʁjɛ | an.ga.riais° |
| angariait | /ɑ̃ɡaʁjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.ɡa.ʁjɛ | an.ga.riait° |
| angariant | /ɑ̃ɡaʁjɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.ɡa.ʁjɑ̃ | an.ga.riant° |
| angarias | /ɑ̃ɡaʁja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.ɡa.ʁja | an.ga.rias° |
| angariasse | /ɑ̃ɡaʁjas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.ɡa.ʁjas | an.ga.riasse° |
| angariassent | /ɑ̃ɡaʁjas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ɡa.ʁjas | an.ga.riasse°n°t° |
| angariasses | /ɑ̃ɡaʁjas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.ɡa.ʁjas | an.ga.riasse°s° |
| angariassiez | /ɑ̃ɡaʁjasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ɡa.ʁja.sje | an.ga.ria.ssiez |
| angariassions | /ɑ̃ɡaʁjasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ɡa.ʁja.sjɔ̃ | an.ga.ria.ssions° |
| angarie | /ɑ̃ɡaʁi/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ɡa.ʁi | an.ga.rie° |
| angarie | /ɑ̃ɡaʁi/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ɡa.ʁi | an.ga.rie° |
| angarie | /ɑ̃ɡaʁi/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ɡa.ʁi | an.ga.rie° |
| angarie | /ɑ̃ɡaʁi/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ɡa.ʁi | an.ga.rie° |
| angarie | /ɑ̃ɡaʁi/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ɡa.ʁi | an.ga.rie° |
| angarient | /ɑ̃ɡaʁi/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ɡa.ʁi | an.ga.rie°n°t° |
| angarient | /ɑ̃ɡaʁi/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ɡa.ʁi | an.ga.rie°n°t° |
| angarier | /ɑ̃ɡaʁje/ | infinitif | ɑ̃.ɡa.ʁje | an.ga.rier |
| angariera | /ɑ̃ɡaʁiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁa | an.ga.rie°.ra |
| angarierai | /ɑ̃ɡaʁiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁɛ | an.ga.rie°.rai |
| angarieraient | /ɑ̃ɡaʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁɛ | an.ga.rie°.raie°n°t° |
| angarierais | /ɑ̃ɡaʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁɛ | an.ga.rie°.rais° |
| angarierais | /ɑ̃ɡaʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁɛ | an.ga.rie°.rais° |
| angarierait | /ɑ̃ɡaʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁɛ | an.ga.rie°.rait° |
| angarieras | /ɑ̃ɡaʁiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁa | an.ga.rie°.ras° |
| angarierez | /ɑ̃ɡaʁiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁe | an.ga.rie°.rez |
| angarieriez | /ɑ̃ɡaʁiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁje | an.ga.rie°.riez |
| angarierions | /ɑ̃ɡaʁiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁjɔ̃ | an.ga.rie°.rions° |
| angarierons | /ɑ̃ɡaʁiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁɔ̃ | an.ga.rie°.rons° |
| angarieront | /ɑ̃ɡaʁiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ɡa.ʁi.ʁɔ̃ | an.ga.rie°.ront° |
| angaries | /ɑ̃ɡaʁi/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ɡa.ʁi | an.ga.rie°s° |
| angaries | /ɑ̃ɡaʁi/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ɡa.ʁi | an.ga.rie°s° |
| angariez | /ɑ̃ɡaʁje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ɡa.ʁje | an.ga.riez |
| angariez | /ɑ̃ɡaʁje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ɡa.ʁje | an.ga.riez |
| angariiez | /ɑ̃ɡaʁije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ɡa.ʁi.je | an.ga.ri.iez |
| angariiez | /ɑ̃ɡaʁije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ɡa.ʁi.je | an.ga.ri.iez |
| angariions | /ɑ̃ɡaʁijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ɡa.ʁi.jɔ̃ | an.ga.ri.ions° |
| angariions | /ɑ̃ɡaʁijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ɡa.ʁi.jɔ̃ | an.ga.ri.ions° |
| angarions | /ɑ̃ɡaʁjɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ɡa.ʁjɔ̃ | an.ga.rions° |
| angarions | /ɑ̃ɡaʁjɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ɡa.ʁjɔ̃ | an.ga.rions° |
| angariâmes | /ɑ̃ɡaʁjam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ɡa.ʁjam | an.ga.riâme°s° |
| angariât | /ɑ̃ɡaʁja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.ɡa.ʁja | an.ga.riât° |
| angariâtes | /ɑ̃ɡaʁjat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ɡa.ʁjat | an.ga.riâte°s° |
| angarièrent | /ɑ̃ɡaʁjɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ɡa.ʁjɛʁ | an.ga.rière°n°t° |
| angarié | /ɑ̃ɡaʁje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.ɡa.ʁje | an.ga.rié |
| angariée | /ɑ̃ɡaʁje/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.ɡa.ʁje | an.ga.riée° |
| angariées | /ɑ̃ɡaʁje/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.ɡa.ʁje | an.ga.riée°s° |
| angariés | /ɑ̃ɡaʁje/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.ɡa.ʁje | an.ga.riés° |