anecdota
Prononciation et analyses de « anecdota » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| anecdoter | verbe | indicatif passé 3e personne singulier | a.nɛk.dɔ.ta |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « anecdota » est une forme
Définitions de « anecdoter » verbe
1er groupe · transitif ou intransitif
« anecdota » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier.
Formes de « anecdoter » 39 : anecdote, anecdotes, anecdota, anecdotai, anecdotaient, anecdotais…
- anecdote a.nɛk.dɔt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- anecdotes a.nɛk.dɔt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- anecdota a.nɛk.dɔ.ta indicatif passé 3e personne singulier
- anecdotai a.nɛk.dɔ.te indicatif passé 1re personne singulier
- anecdotaient a.nɛk.dɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- anecdotais a.nɛk.dɔ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- anecdotait a.nɛk.dɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- anecdotant a.nɛk.dɔ.tɑ̃[t] présent participe
- anecdotas a.nɛk.dɔ.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- anecdotasse a.nɛk.dɔ.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- anecdotassent a.nɛk.dɔ.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- anecdotasses a.nɛk.dɔ.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- anecdotassiez a.nɛk.dɔ.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- anecdotassions a.nɛk.dɔ.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- anecdotent a.nɛk.dɔt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- anecdoter a.nɛk.dɔ.te infinitif
- anecdotera a.nɛk.dɔ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- anecdoterai a.nɛk.dɔ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- anecdoteraient a.nɛk.dɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- anecdoterais a.nɛk.dɔ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- anecdoterait a.nɛk.dɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- anecdoteras a.nɛk.dɔ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- anecdoterez a.nɛk.dɔ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- anecdoteriez a.nɛk.dɔ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- anecdoterions a.nɛk.dɔ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- anecdoterons a.nɛk.dɔ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- anecdoteront a.nɛk.dɔ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- anecdotez a.nɛk.dɔ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- anecdotiez a.nɛk.dɔ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- anecdotions a.nɛk.dɔ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- anecdotons a.nɛk.dɔ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- anecdotâmes a.nɛk.dɔ.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- anecdotât a.nɛk.dɔ.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- anecdotâtes a.nɛk.dɔ.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- anecdotèrent a.nɛk.dɔ.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- anecdoté a.nɛk.dɔ.te passé participe singulier masculin
- anecdotée a.nɛk.dɔ.te passé participe singulier féminin
- anecdotées a.nɛk.dɔ.te[z] passé participe pluriel féminin
- anecdotés a.nɛk.dɔ.te[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif, transitif
Étymologie. De anecdote.
-
Illustrer par des anecdotes.
- La matière était si grave qu’il a constamment essayé de l’anecdoter, puisque aujourd’hui les anecdotes sont le passeport de toute morale et l’anti-narcotique de tous les livres. — Honoré de Balzac, Physiologie du mariage, introduction
-
Raconter des anecdotes.
- Quant au Principal du Collège, au nom prédestiné d’Amédée Gateau, il s’acquitte avec brio, selon Pitt, de ses fonctions ambiguës : Gateau est venu ici, causer avec la fausse bonhomie qui lui est habituelle, risotant, anecdotant. — Doris Jakubec, Sylvain Pitt ou Les avatars de la liberté, Éditions Universitaires,...
-
intransitif
Donner un caractère anecdotique à.
- Tout cela posé par la peinture. Dit avec la peinture. C’est-à-dire dans son langage intraduisible en mots. Que les mots habillent de travers. Qu’ils sont impuissants à expliquer : ils la littératurent. A dire : ils l’anecdotent. — Hélène Parmelin, Histoires des nus, 1976, page 12
Traductions
1 autres langues
- Croate
- pričati anegdote
Source : « anecdoter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.