WiKiLeXiK

amphibologiques

lemme
forme
  • phonétique /ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒik[z]/
  • orthocode am.phi.bo.lo.gique°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « amphibologiques » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
amphibologique adjectif pluriel féminin ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒik[z]
amphibologique adjectif pluriel masculin ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒik[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « amphibologiques » est une forme

Définitions de « amphibologique » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : amphibologiques

« amphibologiques » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « amphibologique » 2 : amphibologique, amphibologiques
  • amphibologique ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒik singulier féminin ; singulier masculin
  • amphibologiques ɑ̃.fi.bɔ.lɔ.ʒik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Motdérivé de amphibologie, avec le suffixe -ique.

  1. Qui a double sens.
    • Phrase amphibologique.
    • Discours amphibologique.
    • Oracle amphibologique.
    • 2 autres exemples
      • Réponse amphibologique.
      • Lorsque le sujet transcendantal donne au monde ce substrat matériel, il effectue la première opération amphibologique. — Pierre Kerszberg, Kant et la nature: la nature à l’épreuve de la critique, 1999

Traductions

Anglais
ambiguous
Espagnol
anfibológico
Italien
ambiguo, equivoco, anfibologico
Allemand
zweideutig, doppelsinnig, mehrdeutig, vieldeutig
Portugais
ambíguo
Néerlandais
dubbelslachtig, dubbelzinnig
Catalan
amfibològic, amfibològica
Latin
ambiguus, amphibolus
Espéranto
dusenca
4 autres langues
Croate
dvojaka interpretacija
Danois
tvetydig
Frison
dûbelsinnich
Suédois
tvetydig

Source : « amphibologique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 10
ambiguJW, ambivalentW, amphiboliqueJ, doubleJ, douteuxJ, loucheJ, obscurJ, vagueJ, énigmatiqueJ, équivoqueJW
dérivés 1
amphibologiquementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.