ambivalence
Prononciation et analyses de « ambivalence » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ambivalence | nom commun | singulier féminin | ɑ̃.bi.va.lɑ̃s | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « ambivalence » nom commun · féminin · fréq. 0.2
pluriel : ambivalences
Formes de « ambivalence » 2 : ambivalence, ambivalences
- ambivalence ɑ̃.bi.va.lɑ̃s singulier féminin
- ambivalences ɑ̃.bi.va.lɑ̃s[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De l’allemand Ambivalenz (→ voir ambi- et valentia en latin), terme introduit dans le langage de la psychanalyse par Bleuler et largement employé par Freud.
-
psychologie
Apparition simultanée de deux sentiments opposés : l’amour et la haine, ou encore désirer une chose et son contraire.
- Là encore, la relation à Shakespeare se joue sur un mode de l’ambivalence en ce qu’elle s’inscrit dans une tension entre une vénération à laquelle l’écrivain américain cherche à imprimer son propre rite ([…]) et une tentative d’inscrire le barde dans un processus historique en faisant référence à la Déclaration d’indépendance. — Ronan Ludot-Vlasak, « Entre consécration et profanation. Melville et la lettre...
-
par extension
Caractère de ce qui a deux aspects, deux propriétés opposées.
- L’ambivalence du jugement de Goldsmith, globalement élogieux mais sévère sur un aspect bien spécifique de l’écriture haendélienne, est particulièrement représentative. — Musique et littératures : Intertextualités, 2002, page 115
- L’ambivalence du numérique nécessite de repenser la protection des droits fondamentaux. — Laure Kaltenbach, (directeur du Forum d'Avignon) et Olivier Le Guay (responsable...
- La conséquence de ce complexe d’ambivalences est une série d’ambiguïtés aux niveaux différents du statut du texte littéraire, du traitement didactique de ce texte, et des fonctions de l'enseignant. — Christian Puren, « Ambiguïtés et ambivalences dans le traitement didactique du texte...
- synonymes
- ambiguïté, équivocité, équivoque
- antonymes
- univocité
- apparentés
- ambivalent, doute, incertitude
Traductions
- Anglais
- ambivalence, ambiguity
- Espagnol
- ambivalencia
- Italien
- ambivalenza
- Allemand
- Ambiguität, Ambivalenz, Zweideutigkeit, Mehrdeutigkeit, Doppeldeutigkeit, Vieldeutigkeit
- Portugais
- ambivalência
- Néerlandais
- ambivalentie
- Catalan
- ambivalència
1 autres langues
- Croate
- ambivalencija, podvojenost
Source : « ambivalence », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- ambigüitéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « ambivalence » 2
toutes (2) oeuvre (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| ambivalence — état de ce qui a en même temps deux sentiments, aspects ou propriétés opposées | concept | 42 | 42 |
| Ambivalence Avenue — album de Bibio | oeuvre | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.