amargue

lemme
  • nom commun féminin niveau étendu
forme
  • phonétique /a.maʁɡ/
  • orthocode a.margue°

« amargue » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
amargue nom commun singulier féminin a.maʁɡ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

amargue nom commun · féminin niveau étendu

pluriel : amargues

2 formes amargue, amargues
  • amargue a.maʁɡ singulier féminin
  • amargues a.maʁɡ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De marque.

  1. marine vieilli Balise, bouée. Marques ou signaux, comme un tonneau vide, que l’on plaçait en mer pour avertir les navires d’un passage dangereux comme un banc de sable ou un récif.
    • Comme le passage est étroit et semé d’écueils, si on avait une fois ôté les amargues qui les indiquent, le pilote le plus expérimenté auroit toutes les peines du monde à aborder. — Comte Algarotti, Voyage de Russie, page 63
synonymes
balise, bonneau, bouée, graviteau, hoirin

Source : « amargue », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.