amande de mer
« amande de mer » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| amande de mer | nom commun | singulier féminin | a.mɑ̃d də mɛʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
amande de mer nom commun · féminin
pluriel : amandes de mer
1 forme amande de mer
- amande de mer a.mɑ̃d də mɛʁ singulier féminin
locution nominale · féminin
Étymologie. De amande et mer, en raison de sa saveur et de son habitat.
-
Espèce de coquillage bivalve comestible.
- Mollusque à la fois fouisseur et rampant, l’amande de mer est toujours recouverte d’eau, même quand la mer se retire. — Gérard Houdou, Pêche à pied en bord de mer, Éditions Artémis, 2005, page 110
- On aurait pu penser que le coquillage nommé amande de mer était en forme d’amande, mais cette appellation est due en réalité à la saveur douce de sa chair, qui a été comparée à celle d’une amande. Cette douceur explique aussi son nom latin scientifique, glycymeris, du grec glukus « doux, sucré », et meris « portion alimentaire ». — Henriette Walter, Pierre Avenas, La majestueuse histoire du nom des arbres, Robert...
- L’amande de mer est présente sur tout le littoral. Elle vit en colonie dans des substrats de sable grossier. — Michel Luchesi, Cueillette & récolte en bord de mer, Vagnon, 2018
- synonymes
- amande marbrée, huître du pauvre
Traductions
- Anglais
- dog cockle, European bittersweet
- Italien
- piè d’asino
- Allemand
- Meermandel
- Néerlandais
- gewone marmerschelp
1 autres langues
- Galicien
- rabioso
Source : « amande de mer », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Amande de mer — espèce de mollusques | taxon | 11 | 24 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.