alluder
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /a.ly.de/
- orthocode a.llu.der
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « alluder » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| alluder | verbe | infinitif | a.ly.de |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « alluder » verbe · fréq. 0.0
1er groupe
Formes de « alluder » 39 : alludes, alluda, alludai, alludaient, alludais, alludait…
- alludes a.lyd[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- alluda a.ly.da indicatif passé 3e personne singulier
- alludai a.ly.de indicatif passé 1re personne singulier
- alludaient a.ly.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- alludais a.ly.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- alludait a.ly.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- alludant a.ly.dɑ̃[t] présent participe
- alludas a.ly.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
- alludasse a.ly.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
- alludassent a.ly.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- alludasses a.ly.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- alludassiez a.ly.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- alludassions a.ly.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- allude a.lyd indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- alludent a.lyd[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- alluder a.ly.de infinitif
- alludera a.ly.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- alluderai a.ly.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- alluderaient a.ly.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- alluderais a.ly.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- alluderait a.ly.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- alluderas a.ly.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- alluderez a.ly.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- alluderiez a.ly.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- alluderions a.ly.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- alluderons a.ly.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- alluderont a.ly.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- alludez a.ly.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- alludiez a.ly.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- alludions a.ly.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- alludons a.ly.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- alludâmes a.ly.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- alludât a.ly.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- alludâtes a.ly.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- alludèrent a.ly.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- alludé a.ly.de passé participe singulier masculin
- alludée a.ly.de passé participe singulier féminin
- alludées a.ly.de[z] passé participe pluriel féminin
- alludés a.ly.de[z] passé participe pluriel masculin
verbe
Étymologie. Calque probable du latin alludĕre, à trouver dans le Gaffiot sous adludo, infinitif adludēre, sens 2 : (« faire allusion »).
-
Faire allusion.
- Les mots arabes auxquels je viens d'alluder se trouvent dans la notice sur Rabî. — Journal asiatique, 1837
- Je vais même plus loin; j'ose entreprendre l'apologie de Dieu, en cas qu'il n'ait pas trouvé à propos d'accorder l'immortalité à l'âme, et je finis par alluder du bien qu'il me fait à présent sur celui qu'il me fera dans l'avenir. — Œuvres de Frédéric le Grand : Correspondance, 1846
- Il se peut que cette idée eût dans ce moment frappé le Roi, et qu'il y alludât. — Landgrave Charles, prince de Hesse, Mémoires de mon temps, Copenhague, imprimerie J....
2 autres exemples
- Enfin, sentant qu'il fallait parler, qu'il fallait dire quelque chose, fût-ce une sottise, Michel arriva à prononcer d'un ton à peu près naturel cette phrase qui alludait à l’aventure du Sépulcre Vert, sans affirmer ni contredire les assertions de Madame Béthune : […]. — Guy Chantepleure, Fiancée d'avril, Éditions Calmann-Lévy (collection Le Zodiaque),...
- Aussitôt après, il reçut un message d'encouragement enjoué d'un utilisateur inconnu, suivi d'une chanson qui alludait au charlatanisme et en dénonçait les travers. — Anne-Céline Auché, Dis, quand retwitteras-tu ?, Éditions Edilivre, 2017, p. 96
Traductions
- Anglais
- allude
- Espagnol
- aludir
- Italien
- alludere
- Catalan
- al·ludir
Source : « alluder », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.