WiKiLeXiK

allographes

lemme
forme
  • phonétique /a.lɔ.ɡʁaf[z]/
  • orthocode a.llo.graphe°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « allographes » 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
allographe nom commun pluriel masculin a.lɔ.ɡʁaf[z]
allographe adjectif pluriel féminin a.lɔ.ɡʁaf[z]
allographe adjectif pluriel masculin a.lɔ.ɡʁaf[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « allographes » est une forme

Définitions de « allographe » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : allographes

« allographes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « allographe » 2 : allographe, allographes
  • allographe a.lɔ.ɡʁaf singulier masculin
  • allographes a.lɔ.ɡʁaf[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Dérivé du préfixe allo-, avec le suffixe -graphe.

  1. Écrit(e) par une autre personne.
    • Tout d'abord, on en déduit qu'il n'y a pas de solution de continuité entre traduction allographe et traduction auctoriale […] — Michaël Mariaule, Le double en traduction ou l’(impossible ?) entre-deux, volume 1,...
    • Lorsque l'écrit allographe était rédigé par un tiers quelconque, c'était soit sans l'assistance de témoins […] — Chaïm Perelman, Paul Foriers, La Preuve en droit, É. Bruylant, 1981, page 62
synonymes
allographique
antonymes
auctorial
apparentés
allophone

Source : « allographe », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « allographe » nom commun · masculin

pluriel : allographes

« allographes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « allographe » 2 : allographe, allographes
  • allographe a.lɔ.ɡʁaf singulier masculin
  • allographes a.lɔ.ɡʁaf[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé du préfixe allo-, avec le suffixe -graphe.

  1. Autographe effectué par autrui.
    • […] de deux instances de signature : l’auctorial (signé par l’auteur) ou l'allographe (signé par un autre). — Rod S. Heimpel, Généalogie du manifeste littéraire, University Press of the South, 2001, page 8
  2. Suite de lettres n’ayant de sens que si celles-ci sont prononcées les unes après les autres.
  3. Sémiotique Chacune des variantes d’un glyphe.
    • Les allographes de l'écriture médiévale qui ont disparu à l'époque moderne sont transposés dans le code graphique. — Frédéric Duval, Pratiques philologiques en Europe, École nationale des chartes, 2006, page 137
  4. Genre de lichen décrit en 1824 par François Fulgis Chevallier (nom scientifique Allographa).
antonymes
autographe
dérivés
allographie, allographique

Traductions

Anglais
allograph
Occitan
allograf
Russe
аллограф (allograf)
1 autres langues
Interlingua
allographo

Source : « allographe », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.