alleux
Prononciation et analyses de « alleux » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| alleu | nom commun | pluriel masculin | a.lø[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « alleux » est une forme
Définitions de « alleu » nom commun · masculin
pluriel : alleux
« alleux » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « alleu » 2 : alleu, alleux
- alleu a.lø singulier masculin
- alleux a.lø[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’ancien français allœuf (1131). Est issu du vieux-francique *alôd, « totale propriété », qui donna alodis (Loi salique) et alodium (Loi des Longobards) en latin médiéval (on trouve également alotis, alotus et allodium).
-
Droit féodal
Fonds de terre, soit noble, soit roturier, exempt de tous les droits et devoirs féodaux.
- Vous savez que rien n’était plus commun, dans les anciens temps, que la conversion des alleux en fiefs. — Philippe-Antoine Merlin, in Recueil alphabétique de questions de droit, Volume 13, 1829
- antonymes
- fief
- dérivés
- alleutier, allodial, allodialité, franc-alleu
Traductions
- Anglais
- allodium, allod
- Espagnol
- alodio
- Italien
- allodio
- Allemand
- Allodialbesitz, Allod, Allodium
- Portugais
- alódio
- Catalan
- alou
- Occitan
- alòdi
2 autres langues
- Croate
- alodij, alod
- Sicilien
- allòdiu
Source : « alleu », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- terreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.