WiKiLeXiK

allemandiser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « allemandiser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
allemandiser verbe infinitif a.lə.mɑ̃.di.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « allemandiser » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « allemandiser » 39 : allemandisa, allemandisai, allemandisaient, allemandisais, allemandisait, allemandisant…
  • allemandisa a.lə.mɑ̃.di.za indicatif passé 3e personne singulier
  • allemandisai a.lə.mɑ̃.di.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • allemandisaient a.lə.mɑ̃.di.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • allemandisais a.lə.mɑ̃.di.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • allemandisait a.lə.mɑ̃.di.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • allemandisant a.lə.mɑ̃.di.zɑ̃[t] présent participe
  • allemandisas a.lə.mɑ̃.di.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • allemandisasse a.lə.mɑ̃.di.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • allemandisassent a.lə.mɑ̃.di.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • allemandisasses a.lə.mɑ̃.di.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • allemandisassiez a.lə.mɑ̃.di.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • allemandisassions a.lə.mɑ̃.di.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • allemandise a.lə.mɑ̃.diz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • allemandisent a.lə.mɑ̃.diz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • allemandiser a.lə.mɑ̃.di.ze infinitif
  • allemandisera a.lə.mɑ̃.di.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • allemandiserai a.lə.mɑ̃.di.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • allemandiseraient a.lə.mɑ̃.di.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • allemandiserais a.lə.mɑ̃.di.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • allemandiserait a.lə.mɑ̃.di.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • allemandiseras a.lə.mɑ̃.di.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • allemandiserez a.lə.mɑ̃.di.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • allemandiseriez a.lə.mɑ̃.di.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • allemandiserions a.lə.mɑ̃.di.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • allemandiserons a.lə.mɑ̃.di.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • allemandiseront a.lə.mɑ̃.di.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • allemandises a.lə.mɑ̃.diz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • allemandisez a.lə.mɑ̃.di.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • allemandisiez a.lə.mɑ̃.di.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • allemandisions a.lə.mɑ̃.di.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • allemandisons a.lə.mɑ̃.di.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • allemandisâmes a.lə.mɑ̃.di.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • allemandisât a.lə.mɑ̃.di.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • allemandisâtes a.lə.mɑ̃.di.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • allemandisèrent a.lə.mɑ̃.di.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • allemandisé a.lə.mɑ̃.di.ze passé participe singulier masculin
  • allemandisée a.lə.mɑ̃.di.ze passé participe singulier féminin
  • allemandisées a.lə.mɑ̃.di.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • allemandisés a.lə.mɑ̃.di.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « allemandiser »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de allemand, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère allemand à.
    • un automate docile placé-là pour y lever quelques beaux régimens italiens qu’on envoie ensuite en Moravie, en Hongrie, en Croatie, en Transylvanie, afin de les allemandiser convenablement; — René Spitaels, De Bruxelles à Constantinople, 1839
    • Enfin, dans le triangle inférieur — la région d’Eupen — le régime prussien qui a été celui de 1815 à 1918 a allemandisé le dialecte local. — Paul M. G. Lévy, La querelle du recensement, Bibliothèque de l'Institut belge de...

Source : « allemandiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.