WiKiLeXiK

alléluiatique

lemme
  • adjectif masculin et féminin
forme
  • phonétique /a.le.lu.ja.tik/
  • orthocode a.llé.lu.ia.tique°
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « alléluiatique » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
alléluiatique adjectif singulier féminin a.le.lu.ja.tik
alléluiatique adjectif singulier masculin a.le.lu.ja.tik

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « alléluiatique » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : alléluiatiques

Formes de « alléluiatique » 2 : alléluiatique, alléluiatiques
  • alléluiatique a.le.lu.ja.tik singulier féminin ; singulier masculin
  • alléluiatiques a.le.lu.ja.tik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de alléluia, avec le suffixe -ique et avec une consonne euphonique intercalée, à l’imitation du latin médiéval alleluiaticus.

  1. musiquereligion Qui est chanté avec le mot « alléluia » parmi les paroles'Dictionnaire pratique et historique de la musique, Armand Colin, Paris, 1926.
    • A l’égard des psaumes, saint Augustin distingue le psaume octonaire (octonarium), le psaume alphabétique et le psaume alléluiatique. Ce dernier est celui qui a l’alleluia, soit au commencement, soit au milieu, soit à la fin. — Joseph d’Ortigue, Dictionnaire liturgique, historique et théorique de plain-chant et...
    • On sait que le verset alléluiatique appartient au genre responsorial, dans lequel le chœur reprend, en tout ou en partie, la mélodie déjà dite par les chantres. — André D. Mocquereau, Monographies grégoriennes : Verset alléluiatique "Ostende nobis",...
    • Cet alléluia ne se trouve pas dans le recueil alléluiatique du copiste principal, et dans celui de Grégoire c’est le ton quatrième, la ligne seizième. — Josip Vrana, L’Évangélaire de Miroslav : contribution à l'étude de son origine,...

Traductions

Italien
alleluiatico

Source : « alléluiatique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.