alexandriniser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.ze/
  • orthocode a.le(x).xan.dri.ni.ser

« alexandriniser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
alexandriniser verbe infinitif a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

alexandriniser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes alexandrinisa, alexandrinisai, alexandrinisaient, alexandrinisais, alexandrinisait, alexandrinisant…
  • alexandrinisa a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.za indicatif passé 3e personne singulier
  • alexandrinisai a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • alexandrinisaient a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • alexandrinisais a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • alexandrinisait a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • alexandrinisant a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.zɑ̃[t] présent participe
  • alexandrinisas a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • alexandrinisasse a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • alexandrinisassent a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • alexandrinisasses a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • alexandrinisassiez a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • alexandrinisassions a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • alexandrinise a.lɛk.sɑ̃.dʁi.niz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • alexandrinisent a.lɛk.sɑ̃.dʁi.niz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • alexandriniser a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.ze infinitif
  • alexandrinisera a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • alexandriniserai a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • alexandriniseraient a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • alexandriniserais a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • alexandriniserait a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • alexandriniseras a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • alexandriniserez a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • alexandriniseriez a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • alexandriniserions a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • alexandriniserons a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • alexandriniseront a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • alexandrinises a.lɛk.sɑ̃.dʁi.niz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • alexandrinisez a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • alexandrinisiez a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • alexandrinisions a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • alexandrinisons a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • alexandrinisâmes a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • alexandrinisât a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • alexandrinisâtes a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • alexandrinisèrent a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • alexandrinisé a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.ze passé participe singulier masculin
  • alexandrinisée a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.ze passé participe singulier féminin
  • alexandrinisées a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • alexandrinisés a.lɛk.sɑ̃.dʁi.ni.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de alexandrin, avec le suffixe -iser.

  1. Écrire sous forme d’alexandrins.
    • Elle n’est même, à vrai dire, que trop facile : alexandriniser un décasyllabe n’exige pas d’autre effort que l’addition de deux pieds supplémentaires aux quatre premiers pour en faire un hémistiche classique. — Gérard Genette, Palimpsestes, 2014
    • Vous ne pourriez pas dire plutôt : L’hiver se dissipe, et annonce la brise printanière ? Ou quelque chose de ce genre ? Non, monsieur doit alexandriniser. — Damien Luce, Cyrano de Boudou, 2012

Source : « alexandriniser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.