WiKiLeXiK

alcazar

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /al.ka.zaʁ/
  • orthocode al.ca.zar
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Alcazar nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « alcazar » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
alcazar nom commun singulier masculin al.ka.zaʁ 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « alcazar » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : alcazars

Formes de « alcazar » 2 : alcazar, alcazars
  • alcazar al.ka.zaʁ singulier masculin
  • alcazars al.ka.zaʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’espagnol alcázar (« forteresse »), de l’arabe قصر (al) qaṣr (« château »), lui-même dérivé du latin castra.

  1. architecture Palais fortifié en Espagne.
    • Au XIIIe siècle, Alphonse X entreprit la construction d'un premier palais, de style gothique sur le site de l'alcazar musulman.
    • Elle fut autrefois la Julia Romula des Romains et les rois maures y avaient un alcazar qui est aujourd'hui en très bon état. — Auguste Julien Bigarré, Mémoires du général Bigarré: 1775-1813, 2002
  2. Par association, établissement de style mauresque.
    • C'était à Nantes, avec une chanteuse. Un soir, revenant de la mer, il était entré un peu gris dans un alcazar. — (Pierre Loti, Pêcheur d'Islande, 1886)

Traductions

Anglais
alcazar
Espagnol
alcázar
Allemand
Alcázar
Catalan
alcàsser
Russe
алькасар (alʹkasar)

Source : « alcazar », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
café-concertJ, citadelleJ, forteresseJ
hyperonymes 4
café-concertJ, groupeJ, palaisJ, restaurantJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « alcazar » 14

toutes (14) bâtiment (5)personne (2)organisation (2)monument (2)véhicule (1)personnage_fictif (1)lieu (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Alcazar — groupe de musique suédois organisation 27 7
Alcazar — bibliothèque à Marseille en France lieu 4 18
Alcazar monument 1 17
alcazar de Séville — château fort espagnol classé au patrimoine mondial bâtiment 46 229
alcazar de Tolède — bâtisse du XVIe siècle de forme rectangulaire située dans la partie haute de... bâtiment 29 15
alcazar royal de Madrid — ancienne résidence royale espagnole du XVIe au XVIIIe siècle, construite sur... bâtiment 20 2
Joseph Alcazar — footballeur français personne 17 4
alcazar de Jerez de la Frontera — château fort espagnol bâtiment 17 3
Hyundai Alcazar véhicule 14
général Alcazar — personnage des Aventures de Tintin personnage_fictif 12 10
alcazar califal de Cordoue — forteresse médiévale construite à partir du VIIIe siècle, détruite au XIIIe... bâtiment 7
Alcazar d'hiver — café-concert parisien monument 3 1
Général Alcazar — auteur-compositeur-interprète et guitariste français personne 1 4
Commando Alcazar organisation 1 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.