alérions
Prononciation et analyses de « alérions » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| alérion | nom commun | pluriel masculin | a.le.ʁjɔ̃[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « alérions » est une forme
Définitions de « alérion » nom commun · masculin
pluriel : alérions
« alérions » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « alérion » 2 : alérions, alérion
- alérions a.le.ʁjɔ̃[z] pluriel masculin
- alérion a.le.ʁjɔ̃[n] singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Également attesté sous la forme aillerion en moyen français, du vieux-francique *adalaro, aδalarjo (« aigle » → voir Adler en allemand, du gotique *adelâr « noble oiseau » → voir Adèle et *er).
-
vieilli
Grand aigle.
- … le ciel, croisé de noir, et marqués par le vol pesant des alérions sur les champs de morgeline et d'aneth. — Boris Vian, L’écume des jours, éditions 10-18, 1963, page 171
-
héraldique
Meuble représentant une petite aigle mornée dans les armoiries. Il est donc représenté sans bec ni pattes avec un seul œil au milieu de la tête. Contrairement aux aiglettes et aiglons qui font aussi référence à une petite aigle mais représentées en nombre (sauf cas particulier de l’aiglette), l’alérion peut être aussi bien seul qu’en groupe. Il n’y a pas de confusion possible avec l’aigle contrairement à l’aiglette ou l’aiglon.
- La maison de Lorraine portait d’or à la bande de gueules, chargée de trois alérions d’argent.
- En écoutant ces belles choses, Lucien, persuadé qu’on le regardait et craignant par-dessus tout le rire fou, étudiait attentivement les alérions de Lorraine, frappés sur la couverture avec des fers à froid. — Stendhal, Lucien Leuwen, 1834
- Sont-ce des aigles déployés, des merlettes ou des alérions, ou des ailettes attachées à des foudres ? — Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Angélique, 1854
2 autres exemples
- En écoutant ces belles choses, Lucien, persuadé qu’on le regardait et craignant par-dessus tout le rire fou, étudiait attentivement les alérions de Lorraine, frappés sur la couverture avec des fers à froid. — Stendhal, Lucien Leuwen, in Romans et Nouvelles, t. I, Gallimard, « Bibliothèque de la...
- De gueules au mont de trois coupeaux d’or soutenant un alérion d’argent, qui est de Buhl-Lorraine de Moselle → voir illustration « armoiries avec un alérion »
-
mythologie
rare
Surnom donné à Pégase, ou tout autre cheval ailé imaginaire qui lui est assimilé.
- L’alérion aux bonds sublimes, Qui se cabre, immense, indompté, Plein du hennissement des cimes, Dans la bleue immortalité. — Victor Hugo, « Le Cheval », Œuvres complètes : Les Chansons des rues et des bois dans...
- Tigres ailés, feu mâchant par la bouche, Licorne bleue aux ongles smaragdins, Cocquecigrue, alérion farouche, Hircocerf plus rapide que les daims, Ils ont vaincu les animaux soudains : Aspics, zébus aux flancs tachés de rouille, L’aigle de mer avec les agamis. — Laurent Tailhade, « Ballade pour congratuler mes bons amis les étudiants de l’A, sur...
- vieilli Petit avion très léger qui ne peut emporter qu’une seule personne.
- synonymes
- Pégase, ULM
- apparentés
- aigle, aiglette, aiglettes, aiglons
Traductions
- Anglais
- alerion
- Espagnol
- avalerion, alerión
- Italien
- alerione
2 autres langues
- Croate
- veliki orao
- Interlingua
- alerion
Source : « alérion », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- aiglonJ
- hyperonymes 2
- aiglonJ, meubleJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.