akaniser

  • verbe 1er groupe transitif direct emploi pronominal possible

phonétique /a.ka.ni.ze/ orthocode a.ka.ni.ser

« akaniser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
akaniser verbe infinitif a.ka.ni.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

akaniser verbe niveau étendu

39 formes akanisa, akanisai, akanisaient, akanisais, akanisait, akanisant…
  • akanisa a.ka.ni.za indicatif passé 3e personne singulier
  • akanisai a.ka.ni.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • akanisaient a.ka.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • akanisais a.ka.ni.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • akanisait a.ka.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • akanisant a.ka.ni.zɑ̃[t] présent participe
  • akanisas a.ka.ni.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • akanisasse a.ka.ni.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • akanisassent a.ka.ni.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • akanisasses a.ka.ni.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • akanisassiez a.ka.ni.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • akanisassions a.ka.ni.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • akanise a.ka.niz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • akanisent a.ka.niz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • akaniser a.ka.ni.ze infinitif
  • akanisera a.ka.ni.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • akaniserai a.ka.ni.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • akaniseraient a.ka.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • akaniserais a.ka.ni.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • akaniserait a.ka.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • akaniseras a.ka.ni.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • akaniserez a.ka.ni.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • akaniseriez a.ka.ni.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • akaniserions a.ka.ni.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • akaniserons a.ka.ni.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • akaniseront a.ka.ni.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • akanises a.ka.niz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • akanisez a.ka.ni.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • akanisiez a.ka.ni.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • akanisions a.ka.ni.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • akanisons a.ka.ni.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • akanisâmes a.ka.ni.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • akanisât a.ka.ni.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • akanisâtes a.ka.ni.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • akanisèrent a.ka.ni.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • akanisé a.ka.ni.ze passé participe singulier masculin
  • akanisée a.ka.ni.ze passé participe singulier féminin
  • akanisées a.ka.ni.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • akanisés a.ka.ni.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. Dérivé de akan, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère akan à.
    • Or, non seulement l’ivoirité selon Konan Bédié voulut fabriquer des sortes d’étrangers de l’intérieur, particulièrement dans la région du Nord, mais de surcroît, elle entreprit avec beaucoup de détermination de “baouliser” ou d’“akaniser” la fonction publique, mettant ainsi complètement à nu cette “ethnocratie” qu’avaient si bien brouillée les libéralités et les habiletés d’HouphouëtBoigny. — Christophe Sandlar, Les « titrologues » de l’ivoirité, in Outre-Terre, 2005/2 (no 11)
    • Depuis l'arrivée des missionnaires suisses (Bâle) au début du XIXe siècle, des érudits akan de religion chrétienne tentent plus « d'akaniser » le calendrier grégorien que d'observer, analyser et expliquer le calendrier akan, fondé sur les cycles adaduanan. — site cec.vcn.bc.ca, 6 décembre 2012
    • Ainsi purifié et « akanisé », le fidèle, s’il est l’objet de transes rituelles, devra alors se soumettre à un périple initiatique d’une durée moyenne de trois ans au cours duquel il apprendra à orchestrer les rituels et à « posséder » correctement les entités. — Pauline Guedj, Africain, Akan, Panafricain et Afro-Américain Construire son identité...

Source : « akaniser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.