ajourant
Prononciation et analyses de « ajourant » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ajourer | verbe | présent participe | a.ʒu.ʁɑ̃[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « ajourant » est une forme
Définitions de « ajourer » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« ajourant » est une forme de ce lemme : présent participe.
Formes de « ajourer » 40 : ajouré, ajourée, ajourés, ajourées, ajoure, ajourer…
- ajouré a.ʒu.ʁe passé participe singulier masculin
- ajourée a.ʒu.ʁe passé participe singulier féminin
- ajourés a.ʒu.ʁe[z] passé participe pluriel masculin
- ajourées a.ʒu.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
- ajoure a.ʒuʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- ajourer a.ʒu.ʁe infinitif
- ajoura a.ʒu.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
- ajourai a.ʒu.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
- ajouraient a.ʒu.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- ajourais a.ʒu.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- ajourait a.ʒu.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- ajourant a.ʒu.ʁɑ̃[t] présent participe
- ajouras a.ʒu.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- ajourasse a.ʒu.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- ajourassent a.ʒu.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- ajourasses a.ʒu.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- ajourassiez a.ʒu.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- ajourassions a.ʒu.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- ajourent a.ʒuʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- ajourera a.ʒu.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- ajourerai a.ʒu.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- ajoureraient a.ʒu.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- ajourerais a.ʒu.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- ajourerait a.ʒu.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- ajoureras a.ʒu.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- ajourerez a.ʒu.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- ajoureriez a.ʒu.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- ajourerions a.ʒu.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- ajourerons a.ʒu.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- ajoureront a.ʒu.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- ajoures a.ʒuʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- ajourez a.ʒu.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- ajouriez a.ʒu.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- ajourions a.ʒu.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- ajourons a.ʒu.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- ajourâmes a.ʒu.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- ajourât a.ʒu.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- ajourâtes a.ʒu.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- ajourè a.ʒu.ʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
- ajourèrent a.ʒu.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de ajour, avec le suffixe -er.
-
Pratiquer des jours, des vides, rendre ajouré.
- Ajourer du bois, une étoffe.
- Cette reprise date manifestement de l'époque, le XVIIᵉ siècle sans doute, où de larges et hautes fenêtres aux encadrements de briques sont venues ajourer les murs de la tour-porte, comme de la grosse tour rectangulaire. — Jean Mesqui, Île-de-France gothique: Les demeures seigneuriales, 1988
- L'antisémitisme d'Etat n'a pas disparu avec la révolution de 1917, il ajoure le paravent de l'antisionisme, officiellement affiché par l'URSS. François Duprat n'a besoin de personne pour le comprendre. A l'instar des nationalistes arabes, il s'approprie la propagande soviétique. — Georges Buisson, L'Ennemi, Grasset, 2019, page 169
- apparentés
- ajour, ajourage
Traductions
- Allemand
- mit Löchern durchsetzen, ajourieren
- Espéranto
- aĵuri
3 autres langues
- Croate
- izrađivati otvore za prodor danjskog svjetla
- Grec
- διατρυπώ
- Ido
- ajurizar
Source : « ajourer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- ajouréJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.