WiKiLeXiK

airée

lemme
  • nom commun féminin
  • aussi forme de airer verbe
forme
  • phonétique /ɛ.ʁe/
  • orthocode ai.rée°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « airée » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
airée nom commun singulier féminin ɛ.ʁe
airer verbe passé participe singulier féminin ɛ.ʁe

Homophones : errer, erré, errai, airai, errez, Herré, airé, airez, airer, errée, errés

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « airée » nom commun · féminin

pluriel : airées

Formes de « airée » 2 : airée, airées
  • airée ɛ.ʁe singulier féminin
  • airées ɛ.ʁe[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

  1. agriculture vieilli Quantité de gerbes qu’on mettait en une fois sur l’aire de battage.
    • Six bœufs, conduits par un paysan armé d'un fouet à double lanière, foulent aux pieds une airée d'épis étalés. — Maxime Du Camp, Le Nil: Égypte et Nubie, 1854
    • Une airée de grain étant ainsi prête, les fléaux se mettent en branle suivant un rythme impeccable. On bat à deux, à trois ou à quatre temps, suivant le nombre de batteurs, ou parfois encore, un seul homme accomplit le travail. — Georges Bouchard, Vieilles choses, vieilles gens
    • C’est dans la matinée, sur le tard, après deux belles airées et en pelotant un gros sac de grains propres que j’arrivai à mettre tout d’accord, à peu près. — Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929

Traductions

3 autres langues
Angevin
airée
Croate
vršaj
Gallo
airée

Source : « airée », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « airée » est une forme

Définitions de « airer » verbe · fréq. 0.1

1er groupe · intransitif

« airée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.

Formes de « airer » 40 : aire, aires, airai, airais, airait, airer…
  • aire ɛʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • aires ɛʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • airai ɛ.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • airais ɛ.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • airait ɛ.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • airer ɛ.ʁe infinitif
  • airiez ɛ.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • aira ɛ.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • airaient ɛ.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • airant ɛ.ʁɑ̃[t] présent participe
  • airas ɛ.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • airasse ɛ.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • airassent ɛ.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • airasses ɛ.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • airassiez ɛ.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • airassions ɛ.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • airent ɛʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • airera ɛ.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • airerai ɛ.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • aireraient ɛ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • airerais ɛ.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • airerait ɛ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • aireras ɛ.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • airerez ɛ.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • aireriez ɛ.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • airerions ɛ.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • airerons ɛ.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • aireront ɛ.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • airez ɛ.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • airions ɛ.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • airons ɛ.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • airâmes ɛ.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • airât ɛ.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • airâtes ɛ.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • airè ɛ.ʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • airèrent ɛ.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • airé ɛ.ʁe passé participe singulier masculin
  • airée ɛ.ʁe passé participe singulier féminin
  • airées ɛ.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
  • airés ɛ.ʁe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « airer »

verbe · intransitif

Étymologie. → voir aire au sens de « nid » pour les grands oiseaux de proie, et suffixe -er.

  1. Faire son nid, en parlant de certains oiseaux de proie (l’aigle, en particulier). → voir nicher
    • Les gerfauts airent volontiers dans les anciens nids d'autres oiseaux tels que buses pattues ou grands corbeaux.
  2. Acadie Faire circuler l’air.
synonymes
aérer

Traductions

1 autres langues
Croate
gnijezditi se

Source : « airer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 2
airageJ, aireJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.