VER — masculin
/ɛɡe/
Syllabes : ɛ.ɡe
Orthocode : ai.guer
Fréquence
0.9
composite /M
0.9
OpenSubtitles
0.3
Frantext
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. S'approvisionner en eau, pour un bateau.
Étymologie
Du latin aquari.
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| aigua | /ɛɡa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɛ.ɡa | ai.gua |
| aiguai | /ɛɡɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɛ.ɡɛ | ai.guai |
| aiguaient | /ɛɡɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ.ɡɛ | ai.guaie°n°t° |
| aiguais | /ɛɡɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ.ɡɛ | ai.guais° |
| aiguais | /ɛɡɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ.ɡɛ | ai.guais° |
| aiguait | /ɛɡɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ.ɡɛ | ai.guait° |
| aiguant | /ɛɡɑ̃/ | participe, present | ɛ.ɡɑ̃ | ai.guant° |
| aiguas | /ɛɡa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɛ.ɡa | ai.guas° |
| aiguasse | /ɛɡas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ.ɡas | ai.guasse° |
| aiguassent | /ɛɡas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ.ɡas | ai.guasse°n°t° |
| aiguasses | /ɛɡas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ.ɡas | ai.guasse°s° |
| aiguassiez | /ɛɡasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡa.sje | ai.gua.ssiez |
| aiguassions | /ɛɡasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡa.sjɔ̃ | ai.gua.ssions° |
| aigue | /ɛɡ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɛɡ | aigue° |
| aigue | /ɛɡ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɛɡ | aigue° |
| aigue | /ɛɡ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɛɡ | aigue° |
| aigue | /ɛɡ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɛɡ | aigue° |
| aigue | /ɛɡ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɛɡ | aigue° |
| aiguent | /ɛɡ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɛɡ | aigue°n°t° |
| aiguent | /ɛɡ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɛɡ | aigue°n°t° |
| aiguer | /ɛɡe/ | infinitif | ɛ.ɡe | ai.guer |
| aiguera | /ɛɡəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɛ.ɡə.ʁa | ai.gue.ra |
| aiguerai | /ɛɡʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɛ.ɡʁɛ | ai.gue°rai |
| aigueraient | /ɛɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɛ.ɡə.ʁɛ | ai.gue.raie°n°t° |
| aiguerais | /ɛɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɛ.ɡə.ʁɛ | ai.gue.rais° |
| aiguerais | /ɛɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɛ.ɡə.ʁɛ | ai.gue.rais° |
| aiguerait | /ɛɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɛ.ɡə.ʁɛ | ai.gue.rait° |
| aigueras | /ɛɡəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɛ.ɡə.ʁa | ai.gue.ras° |
| aiguerez | /ɛɡəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡə.ʁe | ai.gue.rez |
| aigueriez | /ɛɡəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡə.ʁje | ai.gue.riez |
| aiguerions | /ɛɡəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡə.ʁjɔ̃ | ai.gue.rions° |
| aiguerons | /ɛɡəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡə.ʁɔ̃ | ai.gue.rons° |
| aigueront | /ɛɡəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɛ.ɡə.ʁɔ̃ | ai.gue.ront° |
| aigues | /ɛɡ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɛɡ | aigue°s° |
| aigues | /ɛɡ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɛɡ | aigue°s° |
| aiguez | /ɛɡe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡe | ai.guez |
| aiguez | /ɛɡe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡe | ai.guez |
| aiguiez | /ɛɡje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡje | ai.guiez |
| aiguiez | /ɛɡje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡje | ai.guiez |
| aiguions | /ɛɡjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡjɔ̃ | ai.guions° |
| aiguions | /ɛɡjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡjɔ̃ | ai.guions° |
| aiguons | /ɛɡɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡɔ̃ | ai.guons° |
| aiguons | /ɛɡɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡɔ̃ | ai.guons° |
| aiguâmes | /ɛɡam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡam | ai.guâme°s° |
| aiguât | /ɛɡa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ.ɡa | ai.guât° |
| aiguâtes | /ɛɡat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡat | ai.guâte°s° |
| aiguèrent | /ɛɡɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɛ.ɡɛʁ | ai.guère°n°t° |
| aigué | /ɛɡe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɛ.ɡe | ai.gué |