WiKiLeXiK

agrotoxique

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /a.ɡʁɔ.tɔk.sik/
  • orthocode a.gro.to(x).xique°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « agrotoxique » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
agrotoxique adjectif singulier a.ɡʁɔ.tɔk.sik
agrotoxique nom commun singulier masculin a.ɡʁɔ.tɔk.sik

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « agrotoxique » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : agrotoxiques

Formes de « agrotoxique » 2 : agrotoxique, agrotoxiques
  • agrotoxique a.ɡʁɔ.tɔk.sik singulier
  • agrotoxiques a.ɡʁɔ.tɔk.sik[z] pluriel

adjectif

Étymologie. Composé de agro- (préfixe signifiant « relatif aux champs, à l’agriculture » ; du gr. ancien ἀγρός agrós, « champ ») et de toxique (« nocif, poison »).

  1. Toxicologie Qui a rapport aux agrotoxiques ou qui présente une toxicité dans un contexte agricole.
    • Suivi des expositions agrotoxiques chez les applicateurs.
apparentés
herbicide, insecticide, fongicide, rodenticide, moluscicide

Traductions

Anglais
pesticide, agrotoxic
Espagnol
agrotóxico, plaguicida
Italien
agrotossico, pesticida
Allemand
Pestizid, Agrargift
Portugais
agrotóxico
Néerlandais
pesticide, landbouwgif

Source : « agrotoxique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « agrotoxique » nom commun · masculin

pluriel : agrotoxiques

Formes de « agrotoxique » 2 : agrotoxique, agrotoxiques
  • agrotoxique a.ɡʁɔ.tɔk.sik singulier masculin
  • agrotoxiques a.ɡʁɔ.tɔk.sik[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Composé de agro- (préfixe signifiant « relatif aux champs, à l’agriculture » ; du gr. ancien ἀγρός agrós, « champ ») et de toxique (« nocif, poison »).

  1. agriculturechimie Environnement Substance chimique utilisée en agriculture pour combattre des organismes nuisibles (adventices, insectes, champignons, rongeurs, etc.).
    • Lundi, l’Ibama avait saisi près de quatre tonnes d’agrotoxiques qui étaient « cachées au milieu de la forêt », a indiqué l’Institut sur son site officiel. — « Amazonie : la forêt victime d’herbicides répandus par avion », 20 Minutes, 1ʳᵉ juillet 2011
    • Ces dernières années, les études montrant une variété d’effets sanitaires dus à la présence de traces d’agrotoxiques dans l’alimentation s’accumulent dans les revues savantes. — Stéphane Foucart, Les résidus de pesticides pourraient annuler le bénéfice sanitaire...
synonymes
pesticide, biocide, produit phytosanitaire, produit antiparasitaire
hyperonymes
produit chimique, substance active
dérivés
agrotoxicité, agrotoxicologie

Source : « agrotoxique », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.