agroalimentaires

lemme
forme
  • phonétique /a.ɡʁo.a.li.mɑ̃.tɛʁ[z]/ ou /a.ɡʁo.a.li.mɛ̃.tɛʁ[z]/
  • orthocode a.gro.a.li.men.taire°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« agroalimentaires » comme forme 3 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
agroalimentaire adjectif pluriel féminin a.ɡʁo.a.li.mɑ̃.tɛʁ[z]
agroalimentaire adjectif pluriel masculin a.ɡʁo.a.li.mɑ̃.tɛʁ[z]
agroalimentaire nom commun pluriel masculin a.ɡʁo.a.li.mɛ̃.tɛʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « agroalimentaires » est une forme

agroalimentaire nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : agroalimentaires · orthographe rectifiee

« agroalimentaires » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

2 formes agroalimentaire, agroalimentaires
  • agroalimentaire a.ɡʁo.a.li.mɑ̃.tɛʁ singulier masculin
  • agroalimentaires a.ɡʁo.a.li.mɛ̃.tɛʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Par soudure de agro-alimentaire.

  1. agriculture Industrie Secteur regroupant l'ensemble des activités de transformation des produits alimentaires.
    • A trente ans, Claudia, titulaire d'une double maîtrise d’herboristerie et d’agronomie, travaille comme consultante pour une entreprise d’agroalimentaire. — journal 20 minutes, édition Paris, nᵒ 944 du 7 avril 2006
    • Si des mesures d’urgence ne viennent pas soutenir l’agroalimentaire français, et que les supermarchés ne répercutent pas la flambée des prix de l’énergie, certains industriels risquent de ne plus être en mesure de produire, alerte le président de l’Association nationale des industries alimentaires (Ania), Jean-Philippe André. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 septembre 2022, page 5

Traductions

Anglais
agri-food industry, agri-food sector, agri-food system, food and agriculture industry, agro-food industry, agro-food sector, agro-food system, food business
1 autres langues
Croate
prehambrena industrija

Source : « agroalimentaire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
agro-alimentaireJ, alimentaireJ
hyperonymes 1
entrepriseJ
dérivés 1
alimentaireJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

agroalimentaire adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · pluriel : agroalimentaires

« agroalimentaires » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

2 formes agroalimentaire, agroalimentaires
  • agroalimentaire a.ɡʁo.a.li.mɑ̃.tɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • agroalimentaires a.ɡʁo.a.li.mɑ̃.tɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Par soudure de agro-alimentaire.

  1. agriculture Industrie Qualifie l'ensemble des activités de transformation des produits alimentaires.
    • Lorsqu'une grande marque de produits agroalimentaires souhaite lancer un nouveau yahourt 0 % de matière grasse dédié à une clientèle féminine, elle recourt au marketing opérationnel. — DUT TC 1ʳᵉ année, sous la direction de Julien Granata & Pierre Marquès, Dunod, 2015,...
    • Au ministère de l’Agriculture de l’Ontario, on souligne que les secteurs agroalimentaires du Québec et de l’Ontario sont très intégrés. — Francis Halin, Ça joue cochon dans l’industrie du porc, Le Journal de Montréal, 15...
    • Le géant agroalimentaire Nestlé a annoncé, jeudi, qu’il visait le redémarrage, en novembre, sous réserve du feu vert des autorités, d’une des deux lignes de production de son usine de Caudry (Nord). — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 septembre 2022, page 4

Traductions

Anglais
agri-food, food and agriculture, agro-food
Espagnol
agroalimentario
Italien
agroalimentare
Catalan
agroalimentari
Russe
агропромышленный (agropromyšlennyj)
1 autres langues
Croate
prehrambeni

Source : « agroalimentaire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.